学术论文的中英文摘要.pptVIP

学术论文的中英文摘要分析;1 概述 2 《中国学术期刊（光盘版）论文写作 规范》之摘要写作要求 3 GB/T 6447-1986简介 4 Ei数据库文摘要求 ;1 概述;2《中国学术期刊（光盘版）论文写作规范》之摘要写作要求;2.2 中文摘要编写应执行GB 6447规定，篇幅在100～ 300字。 2.3 英文摘要应与中文摘要相对应。 2.4 中文摘要前加 “摘要：”或 “［摘要］”作为标 识。英文摘要前加?? “Abstract:”作为标识。 ;3 GB/T 6447-1986简介 ;3.1 ?摘要的分类 摘要分为报道性摘要、指示性摘要、报道-指示性摘要等种类。 学术期刊多采用报道性摘要，特别是试验研究和有定量数据的论文。对新内容较少，或数据少的论文用指示性摘要或报道-指示性摘要。 ;3.1.1 报道性摘要 报道性摘要要求反映作者的主要成果,提供比较完整的定量及定性信息。篇幅一般为200-300字。 示例： (题名：BiSrCaCuO高温超导纤维)  采用激光加热小基座法(LHPG)成功地制备出BiSrCaCuO超导纤维。它性能稳定,工艺可重复性高。纤维最大长度达60mm，直径范围35 -500um，其中细径纤维有挠性。超导纤维的起始转变温度为118K,零电阻温度为87K，临近电流密度为2.5kA/cm2 (77K,H=0,直流电流量)。纤维中超导相（2212相），显微结构有典型的取向性。纤维的超导电性与其生长条件及后处理过程密切相关。首次指出，轴平行于纤维的轴向。 ;3.1.2 指示性摘要 指示性摘要的目的是使读者对论文有一个概括的了解，适用于新内容较少，或数据少的论文。篇幅一般为50-100字。 示例：（题名：湘江水体中硒的分布） [目的] 为给综合防治污染提供一定依据,对湘江水体中硒的分布进行了探讨。 [方法] 在湘江上游兴安县至洞庭湖的河口采集了28个底泥样品, 用气相色谱法进行分析。 [结果] 结果表明:湘江底泥已受到不同程度的污染,其中有些硒含量超过本底值数的十倍甚至百倍,大多数样品中硒含量较一般土壤和底泥为高。还分析了污染严重的霞湾港水样，结果表明此段江水中硒含量尚不高，在地面水最高容许浓度范围内。 ;3.1.3 报道-指示性摘要  报道-指示性摘要是对论文中价值最高部分内容采用报道性摘要，其余部分以指示性摘要报道。篇幅一般为100-200字。 示例: （题名：柴油机燃用棉籽油的试验研究）  介绍了不经任何改装的S195型柴油机燃用棉籽油与柴油混合油或纯棉籽油的试验研究情况。结果表明，燃用棉柴混合油或纯棉籽油时，发动机性能良好，无异常现象；适当调整供油提前角、加大循环供油量，可以达到原机功率，而且烟度有所下降。还分析了S195型柴油机在试验工况下的燃烧特性和放热规律。 ;3.2 ?摘要的要素  3.2.1 ?目的——研究、研制、调查等的前提、目的和任务，所涉及的主题范围。  3.2.2 ?方法——所用的原理、理论、条件、对象、材料、工艺、结构、手段、装备、程序等。  3.2.3 ?结果——实验的、研究的结果，数据，被确定的关系，观察结果，得到的效果，性能等。  3.2.4 ?结论——结果的分析、研究、比较、评价、应用，提出的问题，今后的课题，假设，启发，建议，预测等。  3.2.5 ?其他——不属于研究、研制、调查的主要目的，但就其见识和情报价值而言也是重要的信息。  一般地说，对于报道性文摘，2、3、4宜写得详细，1、5可以写得简单，也可以省略；对于指示性文摘，1宜写得详细；2、3、4、5可以写得简单，根据具体情况也可以省略。 ;3.3 ?注意事项  3.3.1 ?要客观、如实地反映论文内容，切不可加进作者的主观见解、解释或评论，不要作自我评价。如：本文以变量代换为工具,利用高等代数的知识,证明了齐线性微分方程组的降阶定理,给出了一种实际的解题方法。因此，这个结论的证明不仅具有一定的理论意义，而且在解题过程中也具有重要的指导意义。  3.3.2 ?要有摘要与论文分离单独出版的写作思想，对随文摘要，不要认为“全文在后边”，编写摘要就可简单、随便。 3.3.3 ?要用第三人称的写法。应采用“对......进行了研究”、“报告了......现状”、“进行了......调查”等记述方法编写，不要用“本文”、“作者”、“THIS PAPER”、“THIS ARTICLES”等作为主语。; 3.3.4 不用图表、示意图、公式、结构式和非公用的符号和术语。 ?