苏教版语文五下5古诗两首概要1.ppt

5.古诗两首 游园不值 ---（宋）叶绍翁 应怜屐齿印苍苔， 小扣柴扉久不开。 春色满园关不住， 一枝红杏出墙来。 古诗翻译 在稀稀落落的篱笆旁，有一条小路伸向远方，路旁树上的花已经凋落了，而新叶却刚刚长出，还没有形成树阴。儿童们奔跑着，追扑翩翩飞舞的黄色的蝴蝶，可是黄色的蝴蝶飞到黄色的菜花丛中，孩子们再也分不清、找不到它们了。 * 苏教版小学语文第十册 游园不值 （宋）叶绍翁 叶绍翁 南宋中期诗人，龙泉（今浙江）人。他作为南宋江湖诗派的一员，写下了许多描写田园风光及生活的诗作，其诗优于绝句，写景尤工。 理解题意： 游园不值 园：指花园。 （在宋代，许多官僚地主、名人雅士都有自己的花园，栽种着花草树木，供私人享用，不是亲朋好友一般不能随意入内。） 值：遇到。 不值：没有遇到的人。 “游园不值”课题是什么意思呢？ 应 yīng 是：“应该”. 怜 lián 在本诗中指：“爱惜”。 屐 齿 jī chǐ 屐齿：木底鞋的锯齿 印 苍 苔 cāng tái 苍苔：苔藓。 印苍苔：在苔藓上留下木鞋底的脚印。 应怜屐齿印苍苔 大概是花园的主人爱惜青苔，怕我的木底鞋在上面留下脚印吧。 扣 kòu 扣：敲 小扣：轻轻地敲。