广东话拼音大全.docxVIP

  • 34
  • 0
  • 约4.55千字
  • 约 7页
  • 2017-08-20 发布于北京
  • 举报
广东话拼音目录概述字母表辅音元音拼写声调字符汉字-粤语拼音字对照示例拼音字拼写示例[编辑本段]概述  广东话拼音(Penkyampji)是一套粤语罗马化的拉丁字母撰写方案。为了使在广州、香港、吉隆坡、雪梨、奥克兰、温哥华拥有大量使用人口的广东话的拉丁化得以标准化,人们提出了一系列的拉丁化方案。另一方面,香港语言学学会(Linguistic Society of Hong Kong)制定了另一套称为粤拼的罗马化方案,而广东省教育部门也于1960年代制定出一套广东话拼音。这些拼音方案都定位于给汉字注音用,而此方案除可以用于注音外,主要还是用于标准粤语的拉丁化撰写,即用作粤语的拼音文字。  这两套系统是先前罗马拼法系统的改进。这套拼音字包括以下特点:  * 分辨所有长短元音,更精确更系统地表现标准粤语的元音;  * 通过变换结尾的辅音或声母来唯一反映不同的长短元音;  * 用相同的不发音元音字母“e”放在主体元音前来描述两个(非三个)前圆唇元音;  * 将另一个前圆唇元音(不完全前圆唇)归类为短“o”;  * 不区别辅音字母“j”和辅音字母“z”。  根据实用性和视觉美学,这套拼音字并不笨拙或丑陋。在拼写上,对比粤语和日语,拼音字(Penkyampji)类似于日语的Kunrei拼写系统,而粤拼(Jyutping)类似乎Hepburn系统。[编辑本段]字母表  A B C D E F G H I J K L M N O P (q) S T U W Y Z[编辑本段]辅音  (使用国际音标表示辅音。为了能正常显示国际音标,您需要下载Unicode字体)  * B [p] 不送气  * C [ts] 送气  * D [t] 不送气  * F [f]  * G [k] 不送气  * H [h]  * J [ts] 不送气  * K [k] 送气  * L [l]  * M [m]  * N [n]  * Ng [nk] 不送气  * P [p] 送气  * S [s]  * T [t] 送气  * W [w]  * Y [j]  * Z [ts] 不送气  特别注意  * C 发[ts],如“tz”在单词Politzer中的发音一样;  * Z和J [tz] 是C不送气的形式;  * q 是一个喉塞停顿,如阿拉伯文的“hamsa”。它在粤语感叹词lacirc;q中可被lacirc;g代替。  * J 跟 Z 通用。一般拼写多用 J。  * M 和 Ng 在某些情况下是鼻音独立韵,不与元音相拼。[编辑本段]元音  * 长元音:A E I O U EoEu  * 短元音:Ah Eh Oh  * 双元音:Ai OiUi Au Iu Ay EyOy Aw Ow  * 复合元音:半元音“u”出现在单元音和双元音之前,例如“uay”在guacirc;y(贵)中。  用国际音标表示的元音  长元音  * A [a] (a 单独成音或后跟 g, b, d, ng, m, n, i, u)  * E [?] 半开前非圆唇音  * I [ i ]  * O [?] 半开后圆唇音  * U [u]  * Eo [?] 半开前圆唇音  * Eu [y]  短元音    * Ah [?]半开后非圆唇音 (a 后跟 h, k, p, t, nk, mp, nt, y, w)  * Eh [e] 半闭前非圆唇音 (e 后跟 h, k, p, t, nk, mp, nt, y, w)  * Oh [o] 半闭后非圆唇音 (o 后跟 h, k, p, t, nk, mp, nt, y, w)  双元音  * Ai [ai]  * Oi [?y]  * Ui [uy]  * Au [au]  * Iu [iw]  * Ay [?j]  * Ey [ej]  * Oy [oslash;y] (oslash; 是半闭前圆唇音)  * Aw [?u]  * Ow [ow]  所有短元音发音时嘴唇都比与之相对应的长元音绷紧缩小。[编辑本段]拼写  长元音后跟辅音字母:  * 入声:  oAb Ad Ag  * 平、上、去声:  o Am An Ang  oEg Eng  oIb Id Im In  oOdOg On Ong  oUd Un  短元音后跟辅音字母:  * 入声:  oAp At Ak  * 平、上、去声:  o Amp Ant Ank  oEkEnk  oOt Ok OntOnk[编辑本段]声调  粤语声调为“九声六调”,即九个声调(阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、中入、阳入),六种调值(阴平跟阴入调值相等,阴去跟中入调值相等,阳去跟阳入调值相等。调值相等的两个对应的不同声调其主要不同之处在于入声带韵尾而平上去声不带韵尾,其抑扬性相同而顿挫性不同)。  1.

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档