灿烂千阳讲稿 A thousand splendid suns.ppt

卡勒德·胡赛尼Khaled Hosseini 《追风筝的人》讲述的是一个阿富汗富商之子与他家老仆人之子的故事。十几岁的阿米尔与老仆人之子哈桑从小一起长大，感情深厚。哈桑忠诚勤劳，深得老爷的喜爱，尤其是作为喀布尔风筝比赛的高手，得到了许多赞誉。这使阿米尔心理严重失衡，十二岁那年，他诬称哈桑偷了他的钱和手表，从而迫使爸爸赶走了哈桑一家人。阿富汗的战乱随即降临，阿米尔一家逃往美国，成年后的阿米尔始终无法原谅自己当年对哈桑的背叛。为了赎罪，阿米尔冒着极大的风险再度踏上暌违二十多年的故乡…… 卡勒德·胡赛尼Khaled Hosseini 《灿烂千阳》是胡赛尼出版的第二本小说，2007年5月在美国首发，赢得评论界一致好评，使胡赛尼由新人作家一跃成为受到广泛认同的成熟作家。 媒体推荐 很难想象还有比超越《追风筝的人》更艰难的事：作为一位无名作家的第一本小说，且描写的是一个大多数人都所知甚少的国家，《追风筝的人》在全球的销售量已奇迹般地高达600万册。然而，当卡勒德·胡赛尼的第二本小说《灿烂千阳》出现在亚马逊的时候，读者们表现出前所未见的热情。一些读者认为，《灿烂千阳》甚至比《追风筝的人》更胜一筹，它更突出地表现了胡赛尼极具感染力的叙事能力，以及他对个人和国家悲剧的敏锐感受力。在这个以女性为主角的故事中，绝望与微弱的希望同时呈现。 　　——亚马逊网站 媒体推荐 卡勒德·胡赛尼完成了一件极其艰难的工作：《灿烂千阳》的力度和深度都超越了处女作《追风筝的人》……通常，第二部作品相较于前作都会显得苍白无力，但这部备受瞩目的作品成功地把读者带进了那个残酷、绝望、苦难和贫困的世界，同时又以希望、救赎和爱来抚平痛苦…… ——Charlotte Observer 评论人推荐 Daniel Jolley: “卡勒德.胡赛尼再次献上一本美丽的小说，感情真挚，催人泪下；这部小说为我们打开了一扇窗，阅尽30年来阿富汗的社会百态。这也是一个有关友谊与奉献的动人故事，为西方读者提供了少有的机会，以了解阿富汗妇女早在塔利班掌权之前就已遭受的长期苦难和不公。” 评论人推荐 Amanda Richards: “这本小说会让最刚强的男人也偷偷拭泪。胡赛尼简单却充满丰富细节的描写让阅读充满乐趣，在我看来，灿烂千阳是我读过的最好的小说之一。绝不可错过！” 卡勒德·胡赛尼Khaled Hosseini 我与许多在喀布尔的女性谈过，她们的故事都是真实且让人心碎的。当我开始写《灿烂千阳》之际，我发现我自己不断想起这些充满韧性的阿富汗妇女。虽然她们不见得是引发我描写莱拉或者玛丽雅姆故事角色的灵感来源，不过她们的声音、面容与坚毅的生存故事却一直萦绕着我，关于这本小说，我有一大部分的启发是来自阿富汗女性的集体精神力量。 ——作者的话 故事背景 《灿烂千阳》故事的背景——阿富汗的战乱。作者看来，私密的个人故事常会与重大的历史事件纠缠在一起，这种写作手法如果能够让读者喜欢《灿烂千阳》这个故事并且能对过去三十多年，在阿富汗发生的事情有多一点的认识与感受的话，这是他非常盼望的 故事背景 在胡塞尼笔下，阿富汗最好的时光应该是查希尔国王继位的时代(1933-1973)，推行民主，文化自由，赋予妇女受教育的权利；查希尔国王被篡位后，一年年秋去冬来，几个总统在喀布尔宣布上任又被谋杀。 苏联入侵阿富汗(1979-1989)，小说主人公之一的莱拉的两个哥哥死于保国战争。 之后又发生了内战，莱拉的父母在轰炸中离开了她。 之后塔里班得势，奉行原教旨主义的塔里班明令禁止妇女在街上闲逛，任何情况下不得露出面孔。 911后，美国打击塔里班，有一次却把炮弹错发到村庄，造成200平民死亡的“卡拉姆大错”。 主要情节 玛丽雅姆是女佣娜娜和富商扎里勒的私生女，从小生活在赫拉特附近一座山村的泥屋。父亲扎里勒每个星期四到泥屋探望她们，而玛丽雅姆最期盼的即是父亲每周一次的探望。由于母亲娜娜对自己被遗弃的遭遇耿耿于怀，始终给她女儿灌输这样的观点：扎里勒对玛丽雅姆的好是假的。 主要情节 15岁生日那天（1974）， 玛丽雅姆嚷着要和父亲一起住，父亲没有如约来接他，她任性地进城去找父亲，当她独自徒步来到繁花似锦的城市在父亲的深宅大院前等待，却看见了二楼窗户里父亲躲避的眼神。 与此同时，她的母亲娜娜因为害怕失去相依为命的女儿，绝望的吊死在泥屋外的一棵树上。 主要情节 父亲只得将她收纳到家中，家中三位体面太太迅速安排了这个15岁少女的婚事，将玛利亚姆许配给四十五岁的喀布尔修鞋工拉希德，让她远赴他乡。 主要情节 拉希德是典型的传统阿富汗男人， 不允许妻子的面目被别人见到，必须穿戴布卡，从头到脚包裹起来；在玛丽娅姆和拉希德之间，只有主