语篇中的评论附加语_.pptVIP

英语语篇中的评论附加语 —— 人际意义的协商和构建 广州中山大学 齐曦 关键词：评论附加语，人际意义，英语语篇，系统功能语法  摘要：评论附加语大致相当于Quirk et al （1985）描述的分离状语，根据Halliday （1994），它表达说话人对整个命题的态度，表达语言的人际意义。Halliday Matthiessen （2004）从精密度上扩展了英语评论附加语的系统。本文旨在考察系统功能语法对英语评论附加语及其系统的研究，讨论评论附加语在语篇中表达的人际意义，重点探讨sadly/fortunately, admittedly/certainly, actually/apparently在语篇中构建人际意义的微妙差异。论文采用的语料来源于英国国家语料库第二版。 前言 语言在反映主、客观世界概念意义的同时，也反映人与人之间的关系。通过使用语言，我们得以表达对人以及与人相关的事物或现象的主观判断、推测、评价、劝说以及情感的宣泄等。这些人际意义的表达可以通过研究语言的词汇语法资源得以揭示。本文拟考察系统功能语法（Halliday 1994; Matthiessen 1995; Halliday Matthiessen 2004）有关评论附加语（comment adjuncts）的研究，讨论评论附加语在英语语篇中协商构建人际意义的情况。Thompson和Zhou