技术与艺术的平衡——当代中国丝网版画现状研究.pdfVIP

Thesis for Master’ s degree, Shanxi University, 2014 The balance of technology and art - the study of contemporary Chinese silk screen print status Student Name Lin wei Supervisor Caijun liu Associate professor Major Fine Arts Specialty Print techniques and theory research Department Academy of fine arts Research Duration 2010.09 to 2014.12 Dec.2014 万方数据 中 文 摘 要 丝网版画自上世纪初诞生以来，它首先经历了要从简单的印刷工业品向艺术品 转换角色的转变，继而发展到六十年代成为了当时最新潮的波普文化传播最常用的 手段，直至最后在八十年代随着当时西方艺术技法及理论在中国广泛传播而进入中 国。 中国当代丝网版画艺术的发展，经历了从学院教育体系逐渐向外扩展的传播过 程，技术手段及材料媒介也从最开始的原始简陋逐步发展成为先进、完善，甚至是 多样化设备完全国外进口的局面，随着复制丝网版画的影响逐渐扩大，越来越多的 人们开始知道并了解丝网版画。回顾其发展历程，不得不说丝网版画有其独特的艺 术语言，比如说它有丰富鲜明的色彩感受及肌理表现语言；方便快捷的制版技法； 以及不断跟随技术进步的脚步而时刻具有的现代感与科技感等等，这些独特的语言 特点在其发展演进的过程中不断吸引着一代又一代的艺术家投身于丝网版画的创作 研究中，经过不断的探索与实践，使丝网版画在不断发生着改变，在短短三十多年 的时间里，也形成了新的高度和取得了喜人的成就。但是中国当代丝网版画同样也 面临着诸多的问题，如：许多艺术作品还没来得及思考更深层次的关于艺术内涵的 问题，却陷入对技法、技巧的执着；商业化发展的影响；国际化发展中中国版画特 色的缺失等等问题。本文对当下丝网版画的发展和变革进行了一定的总结和梳理， 从中寻求发展的可能，进而从民族精神、中国特色、文化底蕴、多元化发展和当代 性等几个方面展开讨论研究，并提出一些自己的理解和看法，试图突破目前丝网版 画的境遇。文章的最后一个部分对几位有重要影响的艺术家研究分析，希望能从他 们的风格探索与形成过程中，为创作者寻求参照和规律，从而实现超越的可能。 关键词：中国当代丝网版画；技术性与艺术性；艺术本质；本体语言 I 万方数据 ABSTRACT Silkscreens since the last century was born, it has experienced from the first simple printing to the role of art transformation of the industrial products, and then develop to the 60 s became the latest pop culture spread the most commonly used method, until the last in the eight