预防接种HPV疫苗 - HealthEd.PDFVIP

預防接種HPV疫苗 (人類乳突病毒) 疫苗有助於預防因HPV感染引起的癌症 給年輕人和家人、家族的資訊 預防接種人類乳突病毒(HPV)疫苗能避免感染令 男女罹患數種癌症的病毒。 9-26歲的任何人皆可免費接種HPV疫苗。 什麼是HPV • HPV是一種透過親密肌膚接觸傳遞的常見病毒， 大多數人在人生的某一時段都曾受到感染。 • 多數的HPV感染會自行痊癒，不會產生明顯的問題， 但是有一部分不會自行痊癒，甚至會導致身體內的 細胞變異，提高往後罹癌的可能。 HPV會引起那些癌症 • HPV主要會導致子宮頸癌，就是發生在子宮下端的 癌症。異常細胞會在子宮頸部增生，若未及時發現 去除就可能發展成癌症。 - 因此，定期做子宮頸篩檢相當重要，可預防疫苗 無法預防的小部分子宮頸癌。 • HPV會導致口腔癌和咽喉癌，是男性較常見的案例。 HPV也會導致肛門、陰道、外陰和陰莖等部位的 癌症。 • 部分類型的HPV會產生生殖器疣。 將近8/10的人 在一生中都會與HPV接觸 預防接種如何避免癌症 疫苗會刺激人體的免疫系統產生抗體，使身體產生對 一部分HPV的抗性，避免病毒引發癌症或生殖器疣。 如果接種疫苗的人接觸到HPV，其血液中的抗體將對抗 該病毒並保護他們免受感染。 它通常需要幾個星期時間，讓接種疫苗生成對抗HPV的 保護作用。 這種疫苗不會造成HPV感染或癌症。 應該在幾歲的時候接種HPV疫苗? 一般建議在11-12歲之間的兒童注射疫苗，不過9-26歲 之間的人可免費接受注射。 • 9-14歲者需注射兩劑疫苗，注射間隔至少六個月。 • 15歲以上者需注射三劑疫苗，間隔需至六個月。 越早注射疫苗者越有效，原因有二： • 在小時候就注射疫苗的人，對感染的免疫 反應較強。 • 疫苗只能預防感染 – 沒有辦法治療感染。 這代表疫苗對已經透過性接觸接觸過HPV的 人效果較差。 多數學校會提供兒童疫苗，通常安排在第8年 級時。一般內科及部分醫療中心也會免費提供 疫苗。 疫苗的效果如何 • 疫苗對最有可能導致癌症的HPV種類非常有效。 • 同時也對預防生殖器疣相當有效。 • 在提供HPV疫苗預防接種的國家里，過去十年 來年輕人因HPV而引發的疾病已顯著減少。 • 疫苗的保護效果能維持相當長的時間，且正常而 言效力不會因時間而消退。 每年有超過50名 紐西蘭人因HPV癌症死亡 免疫接種的安全性如何 • HPV疫苗注射的安全性極佳，安全程度與其他 兒童用疫苗相同。 • 注射的部位會有手臂痠痛、刺痛或紅腫，屬常見 現象，少部分人會出現發燒、頭痛、噁心和暈眩。 • 少數情況下，在注射疫苗後會出現嚴重過敏 反應或急性過敏。若發生這類狀況，可由護士 有效地照護治療。因為上述原因，在接種疫苗後 請先等待20分鐘。 有哪些人不適合接種疫苗 • 任何對酵母菌或其他疫苗的成分會引起嚴重 過敏反應的人不應注射疫苗。若你本身不清楚， 請向醫生或護理人員諮詢。 • 孕婦應暫時避免注射疫苗，因為目前仍不清楚 疫苗對懷孕的影響。研究未發現已注射疫苗的 孕婦會有任何安全上的問題。 國家預防接種登記局 • 預防接種的資料會記錄在國家預防接種登記 局(NIR)中，因此可及時提醒你要注射下一劑 疫苗，甚至由不同醫生看診時，醫療專業人員也 能知道應該施打哪種預防疫苗。 • 這份資料也可用於檢驗疫苗計畫對罹癌率 的影響。 從何處了解更多資訊 若想了解進一步的訊息，請接洽你的醫生、護理人員 或診所；或請拜訪 t.nz/hpv 或致電0800 IMMUNE (0800 466 863)。 關於國家子宮頸癌篩檢計畫的資訊，可至國家篩檢部的 網站 t.nz 取得。 This resource can be viewed at t.nz. Revised December 2016. Traditional Chinese. Code HE2418