六对环境无害的直接利用设施.docVIP

BC UNEP/CHW/OEWG/3/15/Add.1 Distr.: General 23 February 2004 Chinese Original: English 控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约 不限成员名额工作组 第三届会议 2004年4月26日至30日，日内瓦 临时议程(项目11(a)(ii) 技术准则：拟定金属和金属化合物再循环与回收（R4） 关于对金属和金属化合物实行无害环境的再循环 与回收（R4） 本附件为由澳大利亚于2003年2月向不限成员名额工作组第一届会议提交的关于金属和金属化合物环境无害再循环与回收（R4）的技术准则草案（UNEP/CHW/OEWG/1/INF/10 目录 一、导言 4 A．准则的范围：金属 4 B．准则的范围：加工工艺 5 C．准则的范围：论题 7 二、资源与附件一金属的二次利用 8 A．锑 9 B．砷 9 C．铍 10 D．镉 11 E．六价铬化合物 11 F．铜的化合物 12 G．铅 13 H．汞 14 I．硒 15 J．碲 15 K．铊 16 L．锌的化合物 16 三、金属废料对回收与再生的适用性 17 四、评价回收设施 22 五、建立直接利用设施 24 六、对环境无害的直接利用设施 26 七、环境与健康的考虑 29 A．废料与残渣 29 B．收集系统 29 C．运输与储存 30 D．应急措施 31 E．环境无害管理 32 F．环境管理体系 32 八、预期环境影响的分析 33 九、防止废物与清洁生产 34 十、潜在的环境危害及其控制 35 A．危害与控制 35 B．监测 41 十一、金属直接利用设施的关闭 41 附件一、术语表 44 附件二、参考文献与节目 47 附件三、其他有用的参考文献 48 附件四、网站 49 一、导言 编制本技术准则的主要目的是，向在制订回收金属和金属化合物的程序或策略的过程中正在建立以对环境无害和有效的手段管理废物的能力的那些国家提供指导，并鼓励采用以对环境无害的手段将金属再循环。对于某些含有在形式上和数量上均适于再循环和直接利用的金属和金属化合物的废料，将考虑优先进行处理，在此种情况下将采用此种再循环和直接利用。 A. 准则的范围：金属 本准则主要关注《巴塞尔公约》附件一中按照欲加以管制的类别列示的金属与金属化合物的再循环与回收。这些类别包括下述金属及其化合物：锑（Sb）（As）（Be）（Cd）（Pb）（Hg）（Se）（Te）（Tl） 因为《巴塞尔公约》附件八列示的大多数含金属的危险废物为有色金属，并且为了保持对它们的管理能力，本准则并不直接关注黑色金属，例如铁和钢，也不关注贵金属，例如金和银。 下文所讨论的涉及回收、再循环和直接利用的大部分内容均适用于所有的有色金属，而不论其是否被列入《巴塞尔公约》的附件一。然而，对附件一，或Y-表列的金属给予特别的注意。应予指出的是，再循环和回收利用的主要物质是金属、合金和某些金属化合物。金属化合物，取决于其物理或化学的形态，或是原料或（中间）产物，而并非预定为废物流的物质。通常通过再循环被再使用或通过直接利用被提取/生产的化合物来自金属用途，例如电镀，或来自污染控制粉尘或淤泥中的金属产品。 其他可能适合Y-表目录的包括来自木材防腐化学品制造、配方和使用的Y5组废物（）Y7组废物，来自研究与开发或技术活动的Y14组废弃化学物质，它们是未被鉴定的或者是新的，其对人和环境的影响是未知的；以及来自金属和塑料表面处理（）Y17组废物。应当注意来自照相化学品和处理材料的生产、配方和使用的Y16组废弃物，只要这些物料不含银，也包括在本准则中。此类废弃物经常含有银，它不受《巴塞尔公约》的约束，并且通常被用于银的回收，但这可通过化学加工实现，因此不同于其他的回收加工工艺。 总之，《巴塞尔公约》谋求管制那些如果不适当处置就可能对环境或健康带来不利影响的物质，它包括其他潜在危险可能较小的金属和所列示的金属的某些形式，它们对于环境具有较低的潜在影响，例如以非弥散形式存在的金属铅的边角料。例如，铜和锌的金属碎料并不受《巴塞尔公约》的管制；但是，铜和锌的化合物如果表现出附件三列举的特性，则将受到管制。下文举出的一个实例论述了锌的副产物。 B. 准则的范围：加工工艺 本准则的目的在于提供下述信息，有关有色金属和金属化合物再循环和直接利用可采用的管理选择，以及应予考虑以避免伴随再循环对环境造成不利影响的实践。给出的某些准则关于废弃物的最终处置，也许就来自那些操作。 在讨论有色金属时，使用了许多技术名词和工艺词汇。术语可通过http://www.amm. com/ref/glossary.htm 查询。 本准则按其工业结构在不同的部分对