山东LNG接收站船舶气试工艺改造方案比选.pdfVIP

由乞僻连2015年3月第34卷第3期 海管与船运 文章编号：1000．8241(2015)03—0323—05 山东LNG接收站船舶气试工艺改造方案比选 胡超 杨光远 孙吉业 中国石化青岛液化天然气有限责任公司，山东青岛266400 摘要：为了满足LNG船舶气试未来发展的需求，山东LNG接收站拟对现有工艺进行改造。设计 了NG／I隋化气体与NG／氮气置换两种气试工艺改造方案，对比分析结果表明：采用氮气作为船舱惰 化干燥气体更合理，且相应的改造方案成本低、工程量小、可操作性强，不会影响接收站正常运行。 依据改造后的工艺流程，以设计装载能力为14．7×10m。的LNG船为例，通过借鉴国内其他接收站 气试工艺，提出了山东LNG接收站气试过程中NG置换、LNG冷却与装载阶段相关工艺操作流程， 同时证明了山东LNG接收站硬件设施可满足气试需求。该方法可为其他接收站的设计、建设和进 行LNG船气试作业提供参考。(图4，表 1，参 10) 关键词：LNG接收站；LNG船；气试；NG置换；冷却；装载 中图分类号：TE646 文献标识码：A doi：10．6047~．issn．1000．8241．2015．03．021 Comparisonoftechnologicaltransformationscenarioofgastest processforshipsatShandongLNG Terminal HU Chao，YANG Guangyuan，SUN Jiye SINOPECQingdaoLNGCo．Ltd．，Qingdao，Shandong，266400 Abstract：Tomeetthefuturedemandofliquefiednautralgas(LNG)shipgastest，ShandongLNGTerminalintendsto transform itsexistingprocess．Twotechnologicaltransformationscenarios(i．e．NG／inertgasandNGn／itrogensubstiuttion) aredesigned．Comparativeanalysisshowsthatnitrogenismorereasonableastheship inertinganddryinggasandits relevantscenarioinvolveslow cost，smallquantitiesandhighoperability,withoutinfluenceonnormaloperationofthe temr ina1．On thebasisofthetransfomr edprocess，andreferringtoothergastestprocessesinChina，theprocessflowsat stagesofNG replacementandLNG coolingandloadingareproposedforgastestofthe14．7x10 m LNG shipatShandong LNG Termina1．Moreover，hardwarefacilitiesatShandongLNG Terminalareprovedsatisfactoryforgastest．This methodcanprovideareferenceforthedesign，constructionandLNG shipgastestatotherterminals．(4Figures，1Table， 10References) Keywords：LNGterminal，LNG ship，gastest，NGreplacement，cooling，loading 从 21世纪初开始，国内开始大量引进 LNG，预计