中国动画对中传统艺术的借鉴.pdfVIP

辽宁师范大学 硕士学位论文 中国动画对中国传统艺术的借鉴 姓名：高楠 申请学位级别：硕士 专业：美术学 指导教师：江宵萍 中国动画对中国传统艺术的借鉴 摘要 中国动画艺术是一门年轻的艺术，中国第一部彩色动画片是在1956年举办 的第八届威尼斯儿章电影展上获奖的动画片《乌鸦为什么是黑的》，从这部动i}}{i 片诞生到今天才半个世纪之久，与古老的中国民问传统艺术相比，它是一门非常 年轻的艺术。我们知道文化与艺术在历史的发展中是代代相传延续下来的，任何 一种艺术形式都不是凭空产生的。它们都是互相渗透，互相转化、不断改进，不 断升华的结果，中国动画艺术从一开始就从古老的中国民间艺术中吸取了很多营 养与元素。从动画的造型、动画的色彩，到动画的表现形式，我们都可以看到闪 烁着的民间艺术的光辉。 可以说从三十年代我国第一代动画家万籁鸣拍摄的动画片《借芭蕉》开始， 中国动画就已经吸收了中国民族与传统艺术的精髓。解放后从拍摄《大闹天宫》 动画片开始，中国动画则更凝聚了中国传统艺术的各种形式和内在精神，奠定了 中国动画的独特的民族特色JxL格，在以后的几十年的发展中不断地发扬和完善， 充实与提高，在上个世纪的八十、九十年代达到了顶峰，赢得了国际社会的一片 赞叹，先后在大大小小的国际各类动画评奖中获得了许多荣誉与奖项。一度被誉 为“中国学派”，这些成就的取得与中国动画吸收了中国民族的传统文化与装饰 艺术的元素是密切相关的。当然动画艺术是一门综合艺术，它集合了视觉、听觉、 电影和时问的艺术元素，吸收了我国的戏剧、绘画、电影、音乐等艺术精华。《大 闹天宫》动画片设计吸收了敦煌壁画、永乐宫壁画风格，在音乐上吸收了中困戏 曲的元素如锣鼓、镲等乐器。水墨动画《牧笛》、《小蝌蚪找妈妈》等则吸收了中 国传统绘画的精髓、线条和笔墨。《五色鹿》很明显具有唐代的艺术JxL格，作者 吸收了敦煌唐代壁画的色彩和表现形式。在反映我国各民族人民生活和心理、体 现我国各民族人民的生活方式和思维方式、继承中国传统艺术精髓和精神、借鉴 我国各民族文化遗产、在探索如何将我国动画电影的现代艺术特性结合的实践过 程中，中国动画电影形成了自己的独树一帜的艺术风格。 关键词：中国民间艺术 中国传统艺术 中国传统动画 中国动画对中国传统艺术的借鉴 Abstract China’SanimationiSa art．ThefirstcolorcartoonofChinaiSthe young AretheCrowsBlack”inthe VeniceChildren’S award．winningwork“Why eighth FilmShowheldin1956．ItjS halfa sincethebirthofthisfIIm． iust century foIk withtheancienttraditionaIChineseart．itiS a Compared reallyveryyoung art．WeknowthatthecultureandartiSinheritedfrom to generationgeneration inthe of and formofartsiSnotcreatedoutofthinair． developmenthistoryany areall