日本导演是枝裕和在台北电影节上聊了他的新片.pdf

日日本本导导演演是是枝枝裕裕和和在在台台北北电电影影节节上上聊聊了了他他的的新新片片 是枝裕和在 2015 年推出广受好评的 《海街日 》之后，今年也带来了新作品 《比海 还深》。这部同样是以一种温暖且真实的视角观察家庭生活。 《比海还深》今年 5 月已于日本上映，台湾则必须等到 9 月才会正式上映，在这之 前，台北电影节于影展期间 （ 6 月 30 日 - 7 月 16 日 ）首映，并且邀请到是枝裕和参 加“焦点对谈”谈谈这部新片的创作过程，以及从目前的作品当中所累积的想法。 若看过是枝裕和过去的任何一部作品，应该很快就能掌握他的独特风格，那是一种近 乎平淡的朴实风格，细腻描绘生活样貌，以及人物的内心情感，在他片中你看不到那 种高潮起伏的戏码，然而，他的电影就是透过抓住日常生活中独特的气味，进而打动 观众的心。是枝裕和也时常被称作 “小津安二郎的接班人”。 实际上，这种写实派的风格其来有自，是枝裕和深受“台湾电影新浪潮”的知名导演侯 孝贤的影响，两人的作品同样秉持写实的态度，聚焦在小人物。不同的是，是枝裕和 的作品当中，又更为将焦点放在家庭生活，其中更反复出现类似的主题，包括死亡、 父亲、亲情、人生等议题。 在他的电影当中，丧礼的出现并不是终点，而是起点。你也会常看到这个故事里，时 常有个不成材，或是缺席的父亲这样的背景。这些与是枝裕和人生经历究竟有什么关 系？此外 《比海还深》的片名，原来是取自邓丽君一首日文歌曲 《别离的预感》 （別 れの予感）里的一句歌词，是枝裕和是在怎样的契机之下，选择了这首歌？ 是枝裕和出席台北电影节“焦点对谈” （图/台北电影节） 是是枝枝裕裕和和在在台台北北电电影影节节的的 “焦焦点点对对谈谈” C：台湾影评人张士达 H：是枝裕和 Q：现场观众提问 C：：其其实实去去年年 《《湾湾生生回回家家》》这这部部电电影影上上映映之之后后，，包包括括台台湾湾、、日日本本的的许许多多人人才才知知道道 什什么么是是“湾湾生生”。。我我们们现现在在知知道道原原来来导导演演的的父父亲亲也也是是湾湾生生，，请请问问导导演演在在为为人人父父亲亲 之之后后，，对对于于当当初初的的父父亲亲是是否否多多了了一一份份迟迟来来的的理理解解。。 （注：湾生指的是 1895 年至 1946 年间，在台湾出生的日本人，战后配合政府命令回到日本） H：我想，小朋友应该都不会特别想知道父亲经历过怎样的人生。我父亲在台湾所经 历过的青春时期，应该是非常快乐的，但在战争快结束的时候，他被日本政府征召去 当兵，跟苏联军打仗时，被绑架到西伯利亚强制劳动三年，之后才回到日本。 在那之后，他的人生并不顺遂，无法按照自己的方式走，所以说，那个时代许多人身 不由己，无法依靠努力、梦想就能开创什么，背后有更大的不可控的力量。我觉得他 的人生应该留了不小的遗憾。不过，这些想法也是在我父亲去世之后，到了这个年纪 也才慢慢理解，我自己也有点遗憾，觉得他在世时，没有多问、多听他的心情。 《比海还深》电影剧照 （图/豆瓣电影） C：：导导演演在在这这几几年年的的作作品品，，不不断断地地处处理理父父亲亲的的主主题题，，包包括括这这次次的的新新片片 《《比比海海还还 深深》》，，片片中中阿阿部部宽宽也也是是饰饰演演一一个个父父亲亲，，这这个个父父亲亲以以一一般般的的角角度度来来说说是是没没出出息息 的的、、失失职职的的、、常常缺缺席席的的父父亲亲。。导导演演刚刚也也讲讲到到自自己己对对于于父父亲亲这这种种复复杂杂的的感感情情，，现现 在在为为人人父父之之后后，，怎怎样样把把对对父父亲亲的的复复杂杂情情感感放放到到作作品品里里？？ H：这次的电影里面，从头到尾都没有出现父亲，因为这是从父亲死后，儿子回家跟 独自一人住在家里的妈妈处理爸爸的后事，所以父亲从头到尾都没有登场。可是，要 怎么样用还在世的家人，透过互动来表现出他们对父亲的态度与回忆。我试着用这种 形式去描写亲子的关系。 去年上映的 《海街日 》其实跟 《比海还深》是同时间拍摄的。 《海街日 》也是从 父亲去世的时间点开始讲起，留下的四姐妹花了一年的时间相处，慢慢整理她们对于 父亲的观感，以及家人之间的情谊。我认为这两部是姐妹作，一种对照的关系，同样 都是用在世的人去描写已经去世的人。 C：：导导演演前前几几年年出出了了散散文文集集，，书书中中有有段段故故事事与与父父亲亲有有关关。。2001 年年导导演演父父亲亲过过世世后后 那那一一年年，，他他跟跟妈妈妈妈在在家家过过新新年年，，意意外外收收到到一一张张明明信信片片，，这这竟竟然然是是父父亲亲 15 年年前前寄寄