成功“撤退”的《檀香刑》.pdfVIP

第 16卷 第 1期 扬 州 职 业 大 学 学 报 Vol_16 No．1 2012年 3月 JournalofYangzhou Polytechnic Coll Mar．2012 成功 “撤退”的 《檀香刑》 邹 姗 姗 (合肥学院，安徽 合肥 230601) 摘 要：作为当代文坛独特存在的作家莫言在书写 《檀香刑》这一文本时，采用了迥异于以往的叙述手法 和描述方式：杂语写作，对暴力的独特展现，个性化的语言风格 以及浓郁的民间写作特 色。这些均体现了莫言 创作的求变与开拓。这与其说是一种另类的 “撤退”，不如说是一次成功的回归。 关键词 ：个性化；暴力；杂语写作；民间写作；撤退 中图分类号：I207．425 文献标识码：A 文章编号：1008—3693(2012)01—0048—04 TheSuccessfulRetreatofSandalwoodPunishment Z0UShan．shan (HeiCollege，Hefei230601，China) Abstract：WhenMoYan，auniquecontemporaryliterary writer，wrotethetextofSandalwoodPunishment， beusedanapproachdifferentfrom thepreviousnarrativeanddescriptiveway，whichisreflectedintheuseof thehybridlanguage，uniqueshow ofviolence，personalizedlanguagestyleandrichfolkwritingfeature．Allof thoseembodytheadvanceanddevelopmentinMoYan’Swriting．Ratherthanaspecial“retreat”．itisasue． cessfulreturn． Keywords：individuation；violence；hybridlanguagewriting；folkwriting；retreat 在当代文坛，莫言无疑是一个独特的存在。 让不同的人甚至动物在同一时间发出各 自的声 这个名为 莫‘‘言”的作家下起笔来却是万语千言， 音 。所 以在他的笔下，刺猬可以说话 ，牛也有思想 汪洋恣肆。 《透明的红萝 卜》、《金发婴儿》、《球状 (《球状闪电》)。他不是 以一种狭隘的纯粹的自 闪电》、《红高粱家族》等系列作品中个性鲜明、绝 我价值来看世界，而是尽可能地将 自己的视角分 无雷同的角色，独特的叙述风格，色彩斑斓的故事 给对象，以求对人类的生活进行反思，所 以有 了能 情节，都让读者感受到了莫言独特的文笔和对底 够看得见透 明的红萝 卜的黑孩 (《透 明的红萝 层民众的关注。而 《檀香刑》却又让人们看到了 卜》)，能够吃铁的铁孩，有着不屈的自我解放精 另一个莫言，一个将杂语写作运用得淋漓尽致，更 神的妇女紫荆 (《金发婴儿》)，更有了土匪好汉 彻底地回归民间写作的莫言。这部以 “猫腔”戏 “我爷爷”余 占鳌和天不怕、地不怕敢爱敢恨的 文这一民阃形式上演的大戏 ，浓墨重彩而又阴沉 “我奶奶”(《红高梁》)。在 《檀香刑》中，莫言那 悲凉。本文拟从四个方面去阐释。 支运转 自如的笔更是把这种多重叙述展现得酣畅 淋漓。凤头部四章 “眉娘浪语”、“赵甲狂言”、“小 1 叙述方式——杂语写作的典型 甲傻话”、“钱丁恨声”