射线实时成像检测最新欧洲标准.pdfVIP

射线实时成像检测最新欧洲标准 李衍 (无锡华光锅炉股份有限公司，无锡214028) 摘要：对工业射线实时成像检测的最新欧洲标准EN 13068—2001作了简要介绍和评述，包 括检测等级、系统等级、操作要求、透检布置、像质评价、图像处理、数据存储和结果记录等。并与新 版美国ASME规范进行比较，旨在为国内制订相应行业标准提供借鉴。 关键词：射线检测；实时成像；标准 中图分类号：TGl15．28 文献标识码：A 文章编号：1000-6656(2005)01-0033-05 Real-Time Radioscopy ：the Recent European Standard LI Yan （Wuxi Huaguang Boiler Co．，Ltd，Wuxi 214028，China) Abstract ：The major recent european standard for real-time radioscopy was introduced and evaluated in brief， covering testing classes，system classes。operation requirements，typical arrangement，image quality evaluation。 image processingl data storage。results record and s0 on． Also。it was compared with the newest ASME code in order t0 provide a reference on preparing our own industrial standard in real-time radioscopy field． Keywords ：Radioseopic testing ；Real-time imaging ；Standard 目前国内电站锅炉(额定蒸汽压力≥3．8MPa)制造厂，为适应大批量锅炉管焊接质量检查，都拥有 多套X射线实时成像检测(简称RTR)设备，在车间现场作在线半自动检测。可检测多种规格对接焊锅 炉直管(φ32mm×3mm，φ38ram×3．5mm，φ5lmm×4mm，φ60mmx 5ram等)，由机械传动装置将各个焊 口顺次传送到透视室，焊口在射线管前作周向运动，其实时或近实时透视图像由RT人员在控制室进行 判读和评定，每个焊口仅需2min就能完成检测。效率之高，远胜过胶片法，且检测成本明显降低。但 有同行或相关局外人会反复诘问：检查有标准吗?作有依据吗?灵敏度够不够?分辨力行不行?尽 管RTR技术在此行业应用历史已有20多年，这方面的行业和国家标准依然空白。 最新欧洲标准(以下简称欧标)EN 13608— 2001令人豁然，RTR何不借水行舟?该欧标由三部 分组成，即①EN 13068— 1 《射线实时成像特性定量测试》。②EN3608-2 《射线实时成像定性控制和 1长期稳定性》。③EN 13608-3{金属材料X，γ射线实时成像检测的一般原则》。以下即以第③部分为主， 以前两部分为辅，概述和评析RTR方法标准化、规范化的应用要点。最后，比照美国ASME规范最新版 中有关RTR检测的重要规定，进行综述和简析。 1、总的要求 各国对RTR技术的标准化都有一个宗旨，即尽量使其接近胶片法射线照相结果，欧标亦然。故一般 技术参数同EN 444(通则)和EN 462(像质评价)，但因两者成像途径和检测器特性不一，故运作要求有异。 (1)基于图像增强器的RTR系统，因受固有不清晰度ui限制，对像质评价有附加要求，即每次作 RTR时，除了用普通等比丝像质计(IQI)外，还要加用Pt-W双丝IQI(符合EN 462-5)。通常，最大允 许几何不清晰度Ug与壁厚有关 (如[Ug]。≯1 ／15b1/3，b≈T，其中b为被检工件表面至检测器的 距离，T为工件厚度。)，而最大允许固有不清晰度 Ui与射线能量有关，可由双丝IQI测量值(即总不清晰度Ut)算出，即 Ui=(u2t-U2g)1/2 欧标指出，由于技术和经济原因，对较小的壁厚范围(见表1和表2)，取EN 444规定的不清晰度的 双倍值是允许的。欧