恋子耶_自恋耶_对_寒夜_中汪母形象的文本阐释_喻冰清.pdfVIP

／ 名 作 欣 赏 恋子耶？自恋耶？ M A S ———对《寒夜》中汪母形象的文本阐释 T E R P I E ⊙喻冰清［重庆师范大学文学院，重庆 401331］ C E S 摘 要：关于《寒夜》中的汪母，学界多认为恋子情结是主导其行为的根本心理动因。通过文本现象分析可发现，影响 汪母种种行为选择的根源在于她对自身脆弱自尊的爱。 关键词：巴金 《寒夜》 汪母 恋子 巴金的现实主义力作《寒夜》问世已有六十余年。作者身处剧变的时代，写作却并未遭受五四以来始终盘踞文 坛的激进片面现代性追求的影响。一方面，作家接受了现代创作理念，注重时代现象的展现，彰显现代背景下的个 人；另一方面，作家在文本表现理念上也并未完全舍弃对传统文化的沿袭，使用婆媳不和导致夫妻分离成永别的 中国传统小说母题，进行了传统故事原型的再造。 古代性与现代性的结合创作，成就了绽放异样光彩的婆媳子三人形象。近年来，对于《寒夜》悲剧直接表层促 ① ② 因的汪母，研究者进行了多种研究尝试，对汪母的认识多集中于她的恋子情结 和其象征意义 。笔者拟就汪母人 物本体意识之善良和情节暗示潜意识之晦暗入手，对这一形象展开分析。 一、文本的表层现象：汪母的一体两面 韦恩·布斯认为，现代小说与古典小说在叙述上存在着对展示和讲述两种表述手法的不同偏重。采用客观的 故事展示比“作家直接地用权威式的语气把人物的动机讲述出来”，给予读者参与思考的余地更广，对文本深度和 ③ 人物形象意义的开掘更具特定优势。 经受过中国新文学革命洗礼的巴金，其写作体现了展示和讲述的良好结合。 《寒夜》文本中的汪文宣之母，塑造方向是具有中国传统美德的女性，具有吃苦耐劳、慈爱坚忍的特性。《寒夜》 共计三十一章，汪母直接出场二十四章，章六与子同食，战中的奢侈食品全部奉献给儿子；章九照料病子体贴入微； 章十一空袭警报，誓与文宣同生共死；章二十四起始终焦灼悲伤地看护病情愈重的文宣……这份深厚的爱不仅献 给儿子，也惠泽其孙，仅以小细节“补衣”为例，章六汪母拿起针线，以年迈的身体和日趋损毁的视力为孙子缝补大 衣，缝到章八，缝得老母亲满眼金光，什么也看不出来，直到章九才终于缝完。正暗合着慈母手中线、儿孙一生报不 得的隐指。 对儿孙的爱与对儿媳的厌憎是汪母的一体两面。汪母的每次重要出场都切实表现了她对儿孙的爱；但同时， ④ 她几乎在用她的所有出场机会表现她对儿媳的厌憎。从初章为儿媳的出走“暗自高兴” ，文章中段多次婆媳短兵 相接，到树生终于背弃家庭，寄出诀别书，她“还把这看作好消息”，“并没有想到她应该同情她的儿子”。不仅所有汪 母与儿子相处，表现母慈子恭的重要章节中途都变调出现了对儿媳操守的质疑或者儿媳行踪的探问，就连在过渡 性段落的短暂对话里，对于树生的种种不满也成为汪母的话题要素。章二汪文宣梦中对母亲和妻子做出选择，于 章三醒来心情复杂，对于儿子的异常，汪母的第一直觉只会是“和妻子吵了架”；章十一她与儿子谈话，从关心儿子 的身体瞬间就把话题跳到树生“过得快活”，“打扮得摩登了”；章十九照顾儿子不忘夹枪搭棒讽刺一句树生的“好 命”，哪怕因此自贬“做惯老妈子”，心头也“一阵痛快”…… 汪母与树生的争吵多次使亲子陷入身心的双重痛苦。是体谅儿子的感情，还是放任心底的毒焰烧遍家庭，汪 母的选择耐人寻味。汪文宣的眼泪可以赢得她的同情，让她的恨暂时消失；但更多的时候，“另一种感情使她忘记 了她儿子的痛苦”。 通过文本调查可以发现，在三人共处阶段，汪母对于儿媳“不喜欢