李传勇王竹平.PDFVIP

隔离式安全栅ATEX 防爆认证的实践 The practice of ATEX protective certification about isolated barrier 李传勇 王竹平 摘要：随着我国进出口贸易的发展,防爆电气产品也逐渐走向国际市场，特别是进入技术先进 的欧盟市场。防爆电气产品要销往欧盟市场，就必须要经过欧盟的防爆电气产品ATEX 认证。 介绍了欧盟ATEX 防爆指令的概念、适用范围、防爆型式以及ATEX 认证的程序和要求，并 对隔离式安全栅产品ATEX 认证的实践进行详细介绍， 有一定知道意义。 关键词：隔离式安全栅 本质安全防爆 认证 实践 电磁兼容 中图分类号：TP216 文献标志码：B Abstract: The concept, applied scope, type of protection about Europe ATEX protective directive and the program, demand of ATEX certification are introduced, and The practice of ATEX certification about isolated barrier are detailedly introduced. Keywords: ATEX Isolated Barrier Intrinsically safe protection Certification Practice 0 引言 随着我国进出口贸易的发展，防爆电气产品也逐渐走向国际市场，特别是进入技术先进 的欧盟市场。防爆电气产品要销往欧盟市场，就必须要经过欧盟的防爆电气产品ATEX 认证， 为了使广大读者了解ATEX 认证，本文将概要描述ATEX 的概念、适用范围、防爆型式以及 ATEX 认证的程序和要求，并对隔离式安全栅产品的ATEX 认证进行详细介绍。 1 ATEX 防爆指令 ATEX 是以 Atmosphere Explosive”(爆炸性环境)命名的标准指令，由两个欧盟指令组成： 94/9/EC 指令（潜在爆炸性环境用的设备和保护系统）和1999/92/EC 指令（改进处于潜在爆炸 性危险环境的工人健康和安全保护的最低要求）。94/9/EC 指令是针对制造商的，1999/92/EC 指令是针对用户的。 ATEX 认证是防爆电气产品在欧盟市场的强制认证，ATEX 指令规定了防爆产品的特征和 使用操作的规范。自2003 年7 月1 日起，只有拥有ATEX 认证的防爆电气产品，才可以在欧 盟国家内被生产、制造、销售、并应用于易燃易爆危险区域。 1.1 爆炸性气体环境 大气条件下 （温 -20 ℃～+40℃，大气压 86kPa～106kPa ），气体、蒸气或雾状的可燃物 1 质与空气构成的混合物，在该混合物点燃后，燃烧将传遍整个未燃混合物的环境。 1.2 适用认证的设备范围 爆炸性环境用设备和保护系统； 安装于安全场所，与爆炸性环境用设备和保护系统的安全性能相关的安全装置、控制装 置和调节装置。 1.3 电气设备的防爆型式 众所周知， 有潜在爆炸危险的环境产生爆炸必须 备下列三个条件：①、点燃源 （电 火花、热表面等）；②、爆炸性物质 （可燃性气体或粉尘）；③、空气（氧气）。只有当这3 个 条件同时存在，而且当爆炸性物质与空气的混合浓 处于爆炸极限范围内 （即处于爆炸下限 和爆炸上限之间）时，将不可避免地产生爆炸。 因此，在实践中，为了有效地防止爆炸事故的发生，电气设备的防爆技术措施都是基于 设法排除上述三个条件中的一个或多个要素、使产生爆炸的危险减少到一个可接受的程 。 主要防爆技术措施见表1。 表1 防爆型式 Tab.1 Type of protection 序号 电气设备防爆型式 代号 欧洲标准 备注 1 本质安全型