英制和公制图纸的差别.pdfVIP

英制和公制图纸的差别 周新卫 David Zhou (史赛克苏州医疗技术有限公司) 随着全球化的生产，外资企业大量在中国设厂，英制图纸也使用的越来越多了，这需 要我们对于英制图纸也有了解。英制图纸是全部使用英语来表达的，我们刚拿到图纸来看 的时候，不知道是用英寸表示的时候第一反应是这个零件好小啊，知道了也往往还要把尺 寸乘上25.4换算成毫米，估摸着零件的大小；对于结构复杂一些需要看不同视图的零件， 还要在心里想想视图是从哪边看了得到的，才能在心里勾勒出零件的形状，特别是在一些 跨国企业既要用到公制又要用到英制，更容易引起混淆。下面就介绍一下常见英制图纸和 公制图纸的常见不同： 从使用的国家来看，美国、英国和大多数英联邦国家等使用英寸为长度单位的国家使 用英制图纸，中国，德国和法国等使用毫米为长度单位的国家使用公制图纸。英制图纸要 符合ASME ，ANSI 或BS 等标准，往往一份标准就是厚厚的一本，把很多要求集成在一 份标准里；公制图纸要符合ISO，DIN，或GB 等标准，公制标准是族标准，有很多份从 单一要素来规定要求，按照GB 制图的中文图纸只是公制图纸中的一种，还有大量使用外 语的欧洲图纸，而且国际体系里面的ISO 标准原版的都是英文版的。下面从一些常见的不 同来介绍公制图纸和英制图纸的区别。 1. 图纸中的视图和投影关系 英制图纸和公制图纸所使用的投影方法不同的，它们在图纸的标题栏会标明的。 如果在图纸的标题栏上看到左下图的标志就是英制图纸。英制图纸采用的是第三角法 来绘制图纸，它从哪边看就放在展开图纸中看的位置，就好像观测者在观测点拍了个照片 然后就把它放在了观测点。 1 如果在图纸的标题栏上看到了左下图的标志标志就是公制图纸。公制图纸是采用的是 第一角法来绘制图纸的，它是看了以后透过物体而放在物体的后面的。它从哪边看就放在 展开图纸中物体的后面，就好像观测者在观测点拍了个照片然后就把它放在物体背后的位 置。 表面看只是圆和锥体掉换了位置，可它实际上就是表示了不同的视图投影关系。 下面是两种图纸的投影关系和各个视图在三视图上的位置。举个例子，如下物件要用 三视图来表示： 在英制图纸系统中它按照 ASMEY14.3 的要求，投影关系和视图在图纸中的位置如下： 投影关系 三视图 2 三视图右下角的那张是主视图；左下角的是左视图，它从左边看到的景象放在了左面； 右上角的是俯视图，它把从上面看下去的模样放在了上面。 在公制图纸系统中它按照 ISO11947-1的要求，投影关系和视图在图纸中的位置如下： 投影关系 三视图 三视图左上角的那张是主视图；右上角的是左视图，它从左边看到的景象放在了右面； 左下角的是俯视图，它把从上面看下去的模样放在了下面。 2. 单位 英制图纸规定所有尺寸是在华氏68度 （20摄氏度°C）时的长度，所有单位都使用英制 计量单位，其中长度单位为英寸。 公制图纸里所有尺寸使用公制计量单位，其中长度单位为毫米。 英制和公制单位的换算如下：1 英寸= 25.4毫米 公英制图纸不光是使用长度单位不同，标注方法也略有差别：英制图纸规定所有小于 一英寸尺寸，一定要省略小数点前的“零” （如左下图中部分尺寸），但在公制图纸标准 中规定这个“零”是一定要有的（如右下图部分尺寸）。 3 3. 图纸中的零件状态 英制图纸所符合的标准是ASME Y14.5 ，它规定形位公差（GD&T ）以包容原则为默 认条件。在包容原则中，尺寸和形状位置都需要在它的实效边界状态内，下图中左侧为图 纸上的标注，右侧为它的要求，以轴为例，它的实效边界是20.1，要求零件能在一个直径 为20.1的标准孔中通过，并且它的每个截面的直径不小于20 。它不光考量零件的尺寸还考 量零件的形状。 公制图纸零件状态要求在标准ISO 8015内规定，它的默认条件是独立原则，图纸上 每一个