中医国际化接轨 长庚中医英国实习之学生心得报告 - 长庚大学国际.PDF

2013 創新突破傳統，中醫國際化接軌─ 長庚中醫英國實習之學生心得報告 102 年度教育部「學海築夢」鼓勵大專校院國外專業實習計畫- 就讀學校： 長庚大學 系 級：中醫學系五年級 姓 名：黃瑋萱 Wei-Hsuan Huang 實習國家： London, United Kingdom 實習機構： Department of Complementary Medicine, University of Westminster, London, U.K. 創新突破傳統，中醫國際化接軌─長庚中醫英國實習之學生心得報告 目錄 一、緣起………………………………………………………………02 二、國外實習機構簡介 ………………………………………………04 三、國外實習 機構之學習心得………………………………………06 四、國外實習之生活體驗 ……………………………………………14 五、國外實習之具體效益 ……………………………………………16 六、感想與建議 ………………………………………………………17 1 創新突破傳統，中醫國際化接軌─長庚中醫英國實習之學生心得報告 一、緣起 中醫學擁有數千年的歷史，是研究人體生理、病理，以及疾病的 診斷和防治等的一門科學，它有獨特的理論體系和豐富的臨床經驗， 長久以來為中國人民的醫療保健作出巨大的貢獻。回顧中醫學的過去， 除了為中華民族之健康 生息及繁衍作出了光輝的貢獻外，遠在四、五 世紀就傳入朝鮮，被譽為東醫、國醫；稍後又傳入日本 而被稱為漢方 醫學，成為國醫；約九、十世紀傳入歐洲諸國時更被譽為 “天國醫藥， 天國針術” ，如此不斷獲得新的讚譽 ；而近幾十年來，中醫學以更加 平穩的步伐邁向世界各國，不僅受各國人民所歡迎，也逐步引起政府 與國際的關注。 其中，中醫學進入英國始於 十八世紀，雖最初遭皇家醫學專家懷 疑，但因在人民間取得成功而得到推廣，並獲得創新 ；二十世紀中國 傳統醫學再登英倫 ，境遇今非昔比因，在世界領域已有許多國家接受， 而且中醫也悄然興起，在英國人群中受到歡迎，有了不薄的基礎。英 國醫學會 (British Medical Association, BMA)科教委員會調查研究得 出結論“針灸術對治療背痛、牙痛、噁心、嘔吐及偏頭痛有效，認為 英國衛生系統應提供更多針灸治療，家庭醫師應接受這一技術的培 訓。”同時對百餘種中藥的藥效也得出了肯定的結果，因此，中醫診 2 創新突破傳統，中醫國際化接軌─長庚中醫英國實習之學生心得報告 所在英國空前發展， 越來越多英國人執業中醫，病人就診者也 不斷增 加。 此次前往英國見習中醫的理念便是期望在英國這個使用中草藥 有悠久歷史經驗並注重中醫藥發展的國家，能夠拓展中醫國際化視野， 實際觀摩不同文化與制度下傳統中醫的運作模式，與國際人士交流關 於中醫的見解及想法，以俾突破傳統巢臼、激發出創新思維。因此， 透過系上專任助理教授 顏宏融醫師積極安排下，獲得這寶貴的機會 前往 英國知名大學University of Westminster學習，更在Middlesex University和Everwell Chinese Medicine Clinic 等各類機構進行觀摩見 習，同時也至不同的中草藥植物園及中醫診所參訪；衷心感激老師不 辭辛勞地為我們聯繫與安排，若非老師的大力支持及國外各實習單位 的協助，我也不會有如此難得的機會增進自身中醫知識的深度和臨床 經驗。 3 創新突破傳統，中醫國際化接軌─長庚中醫英國實習之學生心得報告 二、國外實習機構簡介