中英文集装箱作业名称和术语.docVIP

下载本文档

17
0
约9.06千字
约 8页
2017-07-16 发布于河南
举报
版权申诉

中英文集装箱作业名称和术语.doc

1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

中英文集装箱作业名称和术语

集装箱工件名称、术语中英对照工件名称 1 前角柱 Front corner post 2 前下梁 Front bottom rail 3 前下副梁 Front bottom rail lower 4 前下梁加强板 Front bottom rail reinforcemen 5 前上梁盖板 Front top rail up 6 前端板 Front panel 7 前下角封板 Front bottom close patch 8 前下角填充板 Front bottom reinforcement 9 角柱加强筋 Lashing bar 10 前防碰封板 Front protection channel close panel 11 门板 Door panel 12 门横方 Door horizontal member 13 海关板 T.I.R. plate 14 锁座垫板 Handle retainer balk plate 15 导向码垫板 Bearing bracket back plate 16 绑绳环 Lashing ring 17 后角柱外 Rear corner post outer 18 后角柱补充板 Rear corner post close plate 19 后角柱内 Rear corner post inner 20 门耳仔 Door hinge lug 21 后上梁盖板 Rear top panel 22 后上梁 Door header 23 后上梁加强板 Door head ref 24 后下梁 Door sill 25 后下梁加强板 Door sill stiffener 26 后下角封板 Rear corner casting close patch 27 后防碰封板 Rear protection channel close patch 28 侧边板 Side panel outer 29 侧中板 Side panel inner 30 前上角加强板 Front roof gusset 31 后上角加强板 Rear roof gusset 32 鹅颈槽 Tunnel 33 鹅颈枕铁封板 Tunnel block close patch 34 鹅颈枕铁 Tunnel block 35 中纵梁 Center rail 36 前后防碰槽钢 F.R protection channel 37 前下梁托条 Front bottom rail support 38 地板托条 Side bottom rail inner 39 侧上梁 Side top rail 40 鹅颈槽梁托条 Side rail inner 41 鹅颈槽内槽铁 Tunnel bow 42 鹅颈槽直梁 Tunnel rail 43 鹅颈槽横梁 Tunnel bolster 44 底横梁 Cross member 45 大边底横梁 Cross member wood joint 46 短大边底横梁 Outrigger wood joint 47 短底横梁 Outrigger 48 大边底横梁加强板 Cross member wood joint reinforcement 49 短底横梁加强板 Outrigger reinforcement 50 侧下梁 Side bottom rail 51 门绳钩 Rope rail 52 顶板 Roof panel 前端 FRONT 1 前上梁 Front top rail /FRONT TOP RAIIL 2 前端波纹板 Front panel 3 前上梁盖板 Front top panel 4 前下梁 Front bottom rail 5 前下梁副梁 Front bottom rail lower 6 前下梁加强板 Front bottom rail stiffener 7 前下角填充板 Front bottom reinforcement 8 前下角封板 Front bottom close patch 9 前角柱 Front corner post 10 绑绳杆 Lashing bar 11 地板托条 Wood support 12 角件 Corner casting 13 前防碰槽钢 Protection channel 14 前防碰封板 Protection channel close patch 15 前端组装 Front ass’y 16 前端波纹焊 Front corrugated welding 17 前下梁托条 Front bottom rail support 门 DOOR 1 铰链托座 Hinge lug 2 门铰