精确攻击与国际人道法.PDFVIP

作 战 方 法 与 手 段 精 确 攻击 与 国际人 道法 * 米夏埃 尔 ·N . 施米特 著/ 帅扬 译 摘要 本文揭示 了精确 攻击 (precisionattack) 和 国际人道法之 间的关 系。 文章首先阐述 了精确攻击的实质,包括精确技术、精确攻击的作 战环境, 攻击方的战术 以及 目标进程 。现代的精确 攻击对 国际人道 法的 以下四 个方面造成 了影响,即:不分皂 白的攻击 ;比例 性 ;攻击的预 防措施 以及 背信弃义和受保护状态。作者的结论是 :在 21 世纪的战场上,精确 战对 国际人道法的解释和适用既有正面的影响,也有 负面的影响。 精确通常被视作现代 战争的万能药。考虑 到在现代 高科技部队中 可采用的军事技术,军事行动对平 民的生命和财产所造成的附带损害似 乎只可能是 由于攻击者未能采取国际人道法所要求 的“攻击预防措施 〔 〕 (precautionsinattack)”。 难道不应该至少假 定此种损伤和损害是 因 为预防措 施