内蒙古时代科技股份有限公司关于为浙江四海氨纶纤维有限公司提供.PDF

证券代码：000611 证券简称：时代科技 公告编号：临2012-03 内蒙古时代科技股份有限公司 关于为浙江四海氨纶纤维有限公司提供关联担保的公告 本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误 导性陈述或重大遗漏。 重要内容提示： 被担保单位名称：浙江四海氨纶纤维有限公司（以下简称：四海氨纶） 担保单位名称：绍兴县泰衡纺织品有限公司（公司全资子公司） 本次担保数量：15000 万元 对外担保逾期的累计金额：0 无 一、担保情况概述 2012 年2 月 1 日，公司第六届董事会第十六次会议审议并通过了《关于公 司为浙江四海氨纶纤维有限公司提供关联担保的预案》，同意公司为浙江四海氨 纶纤维有限公司向银行申请不超过15000 万元银行借款提供连带保证责任担保， 担保期限为1 年，浙江四海氨纶纤维有限公司为本公司参股子公司，其实际控制 人为本公司控股股东浙江众禾投资有限公司，故本交易构成关联交易。 公司董事会在审议该关联交易时，关系董事濮黎明先生、王金马先生、李权 先生、林红卫先生进行了回避，其他非关联董事就该项关联交易均表决通过，公 司独立董事发表了独立意见，该项担保议案须提交公司股东大会审议后方可执 行。 为保证上述贷款及担保的顺利执行，同时规避上市公司担保风险，在签署上 述担保协议时，公司将与公司控股股东浙江众禾投资有限公司签署《反担保协 议》，在公司担保责任解除前，由浙江众禾投资有限公司对上述担保提供对应的 反担保。 二、 被担保单位基本情况 被担保单位名称：浙江四海氨纶纤维有限公司 1 公司性质：有限责任公司（中外合资） 注册地址：浙江省绍兴县安昌工业园区 法定代表人：寿浩良 注册资本：肆仟万美元 经营范围：生产、销售：差别化氨纶纤维；加工、销售：纺织用纸筒管、 纸质包装制品。 浙江四海氨纶纤维有限公司是本公司参股公司， 其股东构成为：本公司持有四海氨纶22.264%的股权，本公司控股股东浙江 众禾投资有限公司持有四海氨纶49.986%的股权，英属维尔京群岛晓一股份有限 公司持有四海氨纶 27.75%的股权。英属维尔京群岛晓一股份有限公司为濮黎明 先生一人独资公司。根据深交所《股票上市规则》第十章第一节第三小点的规定， 本次担保构成关联担保。 截止2010 年 12 月31 日浙江四海氨纶纤维有限公司的主要财务数据为（经 审计）：总资产为99,603.27 万元，净资产为35，657.40 万元，本年度实现营业 收入41,896.04 万元，营业利润为4,342.06 万元，净利润为4,602.02 万元。 三、担保单位基本情况 绍兴县泰衡纺织品有限公司 公司性质：有限责任公司 （法人独资） 注册地址：绍兴县安昌镇汽车站东侧 法定代表人：沈国军 注册资本：1500 万元 经营范围：生产、加工：纺织品；批发、零售：服装、针纺织品及原料、鞋 帽、文体用品、床上用品；无仓储批发：液碱（经营场所不得存放危险化学品） （危险化学品经营许可证有效期至2012 年4 月12 日止）；其他化工原料（除危 险化学品外）。（经营范围中涉及许可证的项目凭证生产、经营） 截止20 10 年12 月31 日绍兴县泰衡纺织品有限公司的主要财务数据为（未 经审计）：总资产为18,673.64 万元，净资产为2,679.22 万元。本年度实现营业 收入为17,819.37 万元，营业利润为948.20 万元，净利润为708.22 万元。 2 四、反担保单位基本情况 反担保单位名称：浙江众禾投资有限公司 注册地址：绍兴县安昌镇安华路口 注册资本：17,500 万元人民币 法定代表人：胡振华 经营范围：对外实业投资（含对外工程、设备、技术投资）；批发、零售； 五金建材、针纺织品、服装、轻纺原料、鞋帽、工艺品、化工原料（除危险化学 品外）、塑料制品、橡胶制品、仪器仪表；货物进出口（法律行政法规截止的除 外）.