世博中国馆雨水系统的收集、处理与回用.pdfVIP

型坚里墅燮墼4m镕m#^}n女日o。p目±$IR{e$1 世博中国馆雨水系统的收集、处理和回用 赵俊 (L海建筑设计研究院有限公司，上拇200蚪1) 摘要通过对世博会中国馆屋面雨水的收集、处理和回用系统的介绍，根据对上海地区若干年来 气象降雨赍料的分析厦研究，从而推断出在雨水赴理阶段甘设计人员有比较重要参考意叉的数据和指 标。同时，克分认识到水与环境对人类生活的意义，更加珍惜水胥源． 关键词中国馆虹吸雨水排放系统雨水收集雨水回用新九洲清萋 1工程概况 中国馆位于世博园区内，北起北环路、南至南环路、西至上南路、东至云台路，其鸟瞰图见图1。 馆内土要为会展功能，其主体建筑总高度68米，建筑面积16万平方米，地下室局部建有二层，地上 部分包括国家馆和地区馆两部分。国家馆展区始于33 3米的高区门厅，至土屋面包含各种展厅、观众 服务区、咖啡餐饮区、贵宾休息区、纪念品销售区等，为建筑的“斗冠，’部分；地区馆从卸00米开始， 至13米高的裙房屋面．包含各种展区、辅助服务用房及办公会议区等，为整体建筑的“基座”：地下 室层高8米．主要包括各类库房、车库、设备用房及后勤服务区等。在国家馆及地I蔓馆之间采用四个 大小相同的交通筒予以连接，高度从9米至33米。在馆内其它区域还另建有部分办公、餐饮、库房及 车库等功能。外形详见图2。 固1中国馆鸟瞰围 图2中国馆外彩圄 2系统简介 为了实现世博园区绿色、环保的主旨，中固馆在地区馆地F室设有雨水处理站一庳，内设有1000 吨雨水调节池及前水处理设备一套。该系统将国家馆及地区馆屋面雨水全部收集至地下室1000吨雨水 调节池(基地北部晟远端的雨水因为距离过远直接就近排至市政雨水管网)，收集后的雨水经过雨水处 理设备处理，达标后接至清水池。处理后接至清水池的水主要回用于绿化浇洒用水、景现补充水、车 库冲洗水及空调补给水。 在阿水处理站内还设有76吨清水池一座、国家馆中水供水泵一台(1用1备)及中水补水变频泵 组一套，另外在国家馆屋顶设有60吨窄调补给水箱座，平时，由国家馆中水供水泵将中水提升至屋 面的宁调补水箱，再由空调补水箱通过重力作用供国家馆14A米平台上方的所有空调用水；由中水补 4米平台下方及地lE馆所有的车库冲洗水、绿化浇洒用水及景观的补允水。根 水变频泵组供国家馆14 据目前的使用要求，中水应先满足空调用水的使用，在有足够余最的前提下，再用丁其它用途。 由于设计后期在地区馆屋顶增设了新九洲清曼的醴计内锌，增加了大量的水体和屋顶绿化面积， 导致该部分补水量急剧放大。这样，雨水回用水的首要目标将极有可能以新九洲清晏的用水为主要用 途。 雨水处理系统的工艺见幽3。 ”纛乏一，m{}““ 1删旧¨ 瑟 围3■水处目§绒工Z噩E 3系统分析和研究 雨术的收集和回用在水资源贫乏的地区是十分必要的，但是水资铺的合理使用则是更为重要的问 题．雨水并非必须收集、回用才是唯一正确的、唯一节能与环保的途径。事实上，雨水通过地表植被 的正常渗透和吸收。可以很好地避免水土流失．同时叉可毗补充地下径梳。读者往往会问．上海是个 不缺水的城市，尤其是中国馆就建在黄浦江的边上，在这里收集雨水并回用有多少意义呢—一笔者认 为中国馆的雨水收集和回用系统是一项重要的设计内容，其意义并不仅限于这种工艺可以带来多少的 投资回报、每年可咀节省多少运行费用．更重要的意义在于对绿色、环保、节能等众多符合当代设计 理念的一种肯定、推广和示范。在中国人均瓷源相对贫乏的情况下，舍理使用这种科学拄术．对于人 与环境的和谐发展史非常有利的。 7 中国馆的场地占地面积714公顷，而国家馆及地区馆的屋面面积则分别选到l9万平方米及2 万平方米，两者所占比例很高，由