试论从作品选材到舞台呈现的艺术转化--以舞蹈作品《石人与天鹅》为例.pdf

学位论文使用授权书 根据《中央民族大学关于研究生学位论文收藏和利用管理办法》，我校的博士、硕 士学位获得者均须向中央民族大学提交本人的学位论文纸质本及相应电子版。 本人完全了解中央民族大学有关研究生学位论文收藏和利用的管理规定。中央民族 大学拥有在《著作权法》规定范围内的学位论文使用权，即：《1)学位获得者必须按规定 提交学位论文l包括纸质印刷本及电子版)；(2)为教学和科研目的，学校可以将公开的学 位论文作为资料在图书馆等场所提供校内师生阅读等服务；(3)根据教育部有关规定，中 央民族大学向教育部指定单位提交公开的学位论文；(4)学位论文作者授权学校向中国科 技信息研究所及其万方数据电子出版社和中国学术期刊(光盘)电子出版社提交规定范围 的学位论文及其电子版并收入相应学位论文数据库，通过其相关网站对外进行信息服务。 同时本人保留在其他媒体发表论文的权利。 本人承诺：本人的学位论文是在中央民族大学学习期间创作完成的作品，并已通过 论文答辩；提交的学位论文电子版与纸质本论文的内容一致，如因不同造成不良后果由 本人自负。 本人同意遵守上述规定。 (保密的学位论文在解密后适用本授权书，本论文：口不保密，口保密期限至年月 IE) 作者暨授权人签字：J)i：：死彩陟 20lq铀 学位论文原创性声明 本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师指导下进行研究工作所取得的研 究成果。除文中已经注明引用的内容外，本学位论文的研究成果不包含任何他人创作的、 已公开发表或者没有公开发表的作品的内容。对本论文所涉及的研究工作做出贡献的其 他个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本学位论文原创性声明的法律责任由本人 承担。 学位论文作者签字： ％如 20l，呻锄 摘要 舞蹈编导创作一个舞蹈作品，要经过从作品选材到舞台呈现之间的许多 阶段。总的来说，就是从生活到舞台的艺术转化综合能力。在此，我结合自 己创作的哈萨克族舞蹈作品《石人与天鹅》，将作品选材到舞台呈现的艺术 转化过程进行整理与分析，并尝试从舞蹈选材、舞蹈构思以及编舞手段运用 几个方面进行阐述，从而在实践中总结经验，提高编创能力。 舞蹈选材，就是为舞蹈作品的创作选取合适的材料。舞蹈选材的立足点 可以说是创作主体在作品创作之初的切入点，创作主体以某一角度切入，继 而深入到社会或民间中去寻找符合表达内容的形式和素材。 舞蹈作品的构思阶段，是从舞蹈选材到舞台呈现的中间环节，在构思阶 段通过对生活材料的元素取舍，通过艺术化手段的引FP牢I,充，以及对作品的 意义提炼，从而对最初的原始材料进行合理安排和整体布局，使其由生活材 料转变成舞蹈作品中具有审美意义的艺术元素，也使创作初衷得以更加明确 和完整地呈现在作品之中。 舞蹈作品的舞台呈现归根结底要通过编舞手段来实现的，编舞的手段运 用是作品从无到有再到登上舞台得以呈现的“生产环节”。编舞的手段多种 多样，结合自我的创作实践，这里主要谈谈动作动机设计，形象拟人化和对 比手法。 另外，在舞蹈中，为了增加舞台呈现的视觉可看性，常常通过对比手法， 把矛盾的双方安置在一定条件下，使之集中在一个完整的艺术统一体中，形 成相辅相成的比照和呼应关系。在《石人与天鹅》中，从两个形象的动机设 ¨ 计，到代表两个形象的音乐元素，男女舞蹈动作语汇，再到舞段与舞段之间 情绪、动静、强弱等等，整个舞蹈一直在对比中表现内容，烘托主题。 关键词：舞蹈创作；选材；构思；舞蹈动机；拟人化 to ofthe work throughmanystages Adance work，fromgo choreographers