电力科技论文英文标题的翻译.pdfVIP

第4卷第 4期 沈阳工程学院学报(社会科学版) Vo1．4No．4 2008年 10月 JournalofShenyangInstituteofEngineering(SocialSciences) Oct．2008 电力科技论文英文标题的翻译 邱 巍 ，王丽君 (沈阳工程学院 电气工程系，沈阳 110136) 摘 要：科技论文的英文标题应该简明扼要，重点突出，符合标准。通过结合大量的电力科技论文标题的汉译英实例 ， 介绍了科技论文英文标题的标准用法，分析了它的语法结构和特点，并介绍了省略在标题中的运用，以期为广大电力科 技工作者提供一定的参考。 关键词：科技论文；英文标题；电力；翻译 中图分类号：H315．9 文献标识码：A 文章编号：1672—9617(2008)04—0546—04 科技论文的标题是对整篇论文的高度概括和浓 词小写，实词的首字母大写。例如： 缩，一个好的论文题 目既要信息丰富，