常见英语安全英语中英文对照doc.doc

常见英语/安全英语 中英文对照安静Silence上楼楼梯Stairs up下楼楼梯Stairs down当心弧光Caution, arc当心塌方Caution, collapse当心坠落Caution, drop down当心落物Caution, falling objects当心裂变物质Caution, fission matter当心吊物Caution, hanging当心坑洞Caution, hole当心感染Caution, infection当心电离辐射Caution, ionizing radiation当心激光Caution, laser当心机械扎伤Caution, mechanical injury当心微波Caution, microwave当心冒顶Caution, roof fall当心烫伤Caution, scald当心扎脚Caution, splinter当心绊倒Caution, stumbling当心火车Caution, train当心车辆Caution, vehicle可动火区Flare up region避险处Haven必须戴防尘口罩Must ware dust proof mask必须戴防毒面具Must ware gas defence mask必须戴护耳器Must ware ear protector必须穿救生衣Must ware life jacket必须戴安全帽Must ware safety helmet必须戴防护帽Must ware protective cap必须穿防护服Must ware protective clothes必须戴防护手套Must ware protective gloves必须戴防护镜Must ware protective goggles必须穿防护鞋Must ware protective shoes禁止烟火No burning禁止攀登No climbing禁止饮用No drinking禁止放易燃物No laying inflammable thing禁止靠近No nearing禁止穿化纤服No putting on chemical fibre clothing禁戴手套No putting on gloves禁止穿带钉鞋No putting on spikes禁止乘人No riding禁止启动No starting禁止跨越No striding禁止合闸No switching on禁止抛物No tossing禁止用水灭火No watering to put out the fire 鉴于治安考虑，请您随时保持警惕，将您的包袋、个人物品随身携带。谢谢!For Security reasons, please keep your bags and personal belongings with you all the time. Thank you for your vigilance.亲爱的顾客：本商场采用了电子摄像装置，任何偷窃行为将记录在案，通报警方。Dear Customer: We would like to inform you that our shop is controlled by video cameras. Every theft will be reported to the police.为了您的安全，请您输入密码时确保身后等候者不会知觉。For your security, please pay attention behind you while putting your secret number!遗失物品 店方概不负责Management not responsible for articles lost or stolen.本收银机临时关闭。对因此给您带来的不便我们深表歉意This cash register is temporally closed. Please accept our apologies regarding this inconvenience. 钱款当面点清，离柜概不负责Complete Transaction Before Leaving the Counter.当心不要遗忘携带物品Take Care, Not to Leave Things Behind . 我们关注！欢迎批评！We care! We want your comments!为所有顾客提供优质服务Offering Quality Service to All Customers.用水请踩踏板 Press th