Lesson13MarineBoilersandTheirConstruction题库.pptVIP

In the boiler shown in Fig. 13-3, the furnace is fully water-cooled and of monowall（单壁，整体） construction, which is produced from（由...得到） finned tubes（翅片管） welded together to form a gastight casing（气密外壳）. 在图13-3所示的锅炉中，炉膛全部被水冷却，并且是整体式结构，这是由翅片管焊接在一起以形成气密外壳而得到。 With monowall construction no refractory material（耐火材料） is necessary in the furnace. 在整体式（水冷壁）结构（的锅炉）中，炉膛内不需要耐火材料。 1-汽包[Steam Drum] 2-水筒[Water Drum] 3-联箱(header) 4-炉膛(furnace) 5-水冷壁(water wall) 6、7-蒸发管束(generating tubes) 8-联箱供水管(feed water tube of header) 9-水筒供水管(feed water tube of water drum) 10-燃烧器[Burner] 11-过热器super heater 12-经济器econom