Questions Often Asked 识别和举报儿童虐待及忽略 - New York State.PDF

如如何瞭解舉報後會發生什麼？何瞭解舉報後會發生什麼 ？ 如如何瞭解更多兒童虐待與忽略？何瞭解更多兒童虐待與忽略 ？ 識識 別 別 除非看見該兒童的家庭發生了變化，您也 若需更多有關兒童虐待與忽略資訊；需要協 許不會知道舉報後的行動。法律規定兒童 助家長和兒童的當地組織轉介；以及瞭解您 保護服務部門 (CPS) 必須保護所有介入的 能為預防兒童虐待做些什麼，請請撥打預防資撥打預防資 舉舉 報 報 人士，在嚴格保密的情況下進行工作。工 訊訊資源中心資源中心(PIRC) 和和家長協助熱線。從紐約家長協助熱線 。從紐約 兒兒 童 虐 待 與 忽 略 童 虐 待 與 忽 略 作人員不能公開舉報資訊。 州州各地，每天各地 ，每天24小小時，都可接通免費預防時 ，都可接通免費預 防 請放心，只要熱線接受了舉報，兒童保護 資資訊資源中心和家長協助熱，該線有英語和訊資源中心和家長協助熱 ，該線有英語和 服務 (CPS) 法律規定 ， 兒童保護服務部 西西班牙語服務，號碼為：班牙語服務 ，號碼為 ：1-800-342-PIR 朋朋 友、鄰 居 和 親 戚 友 、鄰 居 和 親 戚 門必須對熱線收到的所有舉報進行調查。 C (7472). 常常 有 的 問 題 有 的 問 題 如果您認為情況未有好轉，或者虐待或忽 略再次發生，您可以，也應該再次向熱線 若若要舉報兒童虐待或不良待遇，要舉報兒童虐待或不良待遇 ， 舉報。 請請撥打紐約州兒童虐待熱線：撥打紐約州兒童虐待熱線 ： 如如果認為我認識的某個父母果認為我認識的某個父母 1-800-342-3720 虐虐待或忽略孩子，還有其他待或忽略孩子 ，還有其他 我我可以做的嗎？可以做的嗎 ？ 可讓這位家長知道您對他/她很關注。您 應意識到該家長也許正經受壓力、感到孤 獨、或與生活隔離、或不能勝任父母的角 紐紐約兒童虐待預防處約兒童虐待預防處 色。您可向其主動提供幫助。例如，幫助 Prevent Child Abuse New York 134 South Swan Street | Albany, NY 12210 看管孩子而讓他/她休息一會兒。鼓勵該 1-800-CHILDREN | 518-445-1273 家長尋求其他協助。例如，勸說與孩子相 info@ 處有困難的家長參加父母學習班或支持小 組。 看看見孩子在公共場合受到不見孩子在公共場合受到不 良良待遇該怎麼辦？待遇該怎麼辦 ？ 紐紐約州兒童與家庭服務辦公室約州兒童與家庭 服務辦公室