巴金森氏病（Parkinson’sdisease）中医治疗病例.PDF

中西結合神經醫學雜誌 THE JOURNAL OF CHINESE-WESTERN NEUROLOGY MEDICINE 巴金森氏病（Parkinson’s disease） 中醫治療：病例報告 1 2 何秀琴 、李政育 1何合安中醫診所、中華民國中西結合神經醫學會 2 育生中醫診所、中華民國中西結合神經醫學會名譽理事長 中文摘要 目的： 觀察中醫治療巴金森氏病的療效 。 臨床病例 ： 46歲男性病例 ，因肢體僵硬 、右手不隨意顫抖且失力、動作遲緩 ，經國立× 大醫院 ，台中×國附醫 、林×榮教授 ，確診為巴金森氏病 。全身病史包括椎間盤 突出 （herniated intervertebral disc, HIVD ）。病例神識清楚 ，感覺及智力並無影 響 ，自20 12/04/ 11開始規律服中藥 ，治療方藥為修正育生補陽還五湯加方 ，全部藥 材皆由何合安中醫診所提供 ，依臨床病患服用方式調理 ，口服 ，每日一劑 ，每二 周複診一次 ，以觀察臨床症狀改變。 結果： 1. 病例自20 12/04/ 11規律服中藥 ，至20 12/06/2 1共服藥63劑 ，其肢體僵硬 、動作遲 緩改善 ，與人應對反應較快 ，說話較為流暢清晰 ，震顫減輕 。 2. 自20 12/04/ 11至20 12/08/07服藥105劑 ，自覺所有症狀顯著的穩定進步。 3. 自20 12/04/ 11至20 12/09/05服藥123劑 ，行走時 ，右手輕鬆自然擺動 。 4. 自20 12/04/ 11至20 12/ 10/ 13服藥151劑 ，自覺開車時 ，操作靈活度約恢復平日水平 的80％，但挾菜仍不靈活 。 5. 目前病例仍持續規律服藥。 結論 ： 臨床觀察發現 ：修正育生補陽還五湯加方具補氣補血補陽 、化瘀通絡作用 。 病例規律服用該方藥後 ，其顫抖 、僵硬 、動作遲鈍等主要臨床症狀顯著的穩定進 步 ，但其治療作用機轉為何 ，值得更深入的研究和探討 。 關鍵字：巴金森氏病 中醫治療 修正育生補陽還五湯 116 中西結合神經醫學雜誌 第七卷 第一期 2012年 12 月 Treating Parkinsons Disease with Chinese Medicine therapy: A Case Report (Summary) 1 2 Hsiu-Chin He , Chen-Yu Lee 1He-He-An TCM clinic director, Taiwan Chinese-Western Medicine Neurology Association 2Yu Sheng TCM clinic director, Taiwan Chinese-Western Medicine Neurology Association – Honorary President Purpuse: To evaluate the effects of Chinese Medicine therapy for patients with Parkinsons disease. Method and Material: A 46 year-old male presented with rigidity of limbs, bradykinesia, right hand with resting tremor and weakness.He was diagnosed as Parkinsons disea