14-1.java国际化.docVIP

14-1.国际化 先来说说这个单词I18N。他是internationalization的简写，I表示第一个字母，18表示表示中间省略的字母个数，N表示最后一个字母。非常戏剧的一种命名方式，外国人的确有才。 1：java中实现国际化 首先java不可能支持所有的国家的语言，如果需要获得所支持的的语言和国家，可以调用Locale（语言环境）类的getAvailableLocales()方法获得。看代码： /** * 打印java支持的语言 */ void printLanguage() { //java.util.Locale 对应一个特定的国家/区域、语言环境 Locale[] list = Locale.getAvailableLocales(); for (int i = 0; i list.length; i++) { System.out.println((i+1)+:+list[i].getDisplayCountry() + = +list[i].getCountry() + + list[i].getDisplayLanguage()+ = +list[i].getLanguage()); } } 这个函数将输出java所支持的国家/地区的语言。 2：完成国际化 要完成国际化，我们就得自己定义语言的配置文件properties。先来定义两个配置文件 Msg_en_US.properties（中文）和Msg_zh_CN.properties（英文） Msg_en_US.properties： HelloWorld=Hello World\! Msg_zh_CN.properties HelloWorld=\u4F60\u597D\uFF0C\u4E16\u754C\uFF01 两个配置文件分别定义了不同语言时输出的信息 来看这个方法： /** * 不同语言环境输出不同的信息 * @param myLocale 语言环境 */ void myI18N(Locale myLocale) { //根据指定语言环境加载资源文件 ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle(Msg,myLocale); //输出资源文件中的消息 System.out.println(bundle.getString(HelloWorld)); } myI18N(Locale.US);将会输出：Hello World！ 在调用myI18N(Locale.CHINA)或者myI18N(Locale.getDefault()) 将会输出：你好，世界！ 说明：Locale.getDefault()获得当前计算机的操作系统语言 通过这些就能简单的实现一个国际化了 3：格式化输出占位符消息 我们来看看这种资源文件定义方式： Msg_en_US.properties： Greetings = Hello {0} ,Today is {1} Msg_zh_CN.properties Greetings=你好 {0},今天是{1} 再看函数： /** * 使用MessageFormat处理带有占位符的消息 * @param myLocale 语言环境 * @param name 格式时所需的参数1 * @param d 格式时所需的参数2 */ void myI18NFormat(Locale myLocale,String name,Object d) { //根据指定语言环境加载资源文件 ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle(Msg,myLocale); //输出资源文件中的消息 String msg = bundle.getString(Greetings); System.out.println(MessageFormat.format(msg, name,d)); } myI18NFormat(Locale.US,LiQingQing,new java.util.Date()); myI18NFormat(Locale.CHINA,LiQingQing,一个非常好的天气！); Hello LiQingQing ,Today is 10-12-22 上午11:42 你好 LiQingQing,今天是一个非常好的天气！ 4：使用类文件替换属性文件 如果你不喜欢写属性文件properties，也没关系。你可以使用类文件来进行配置，当然这个类文件是有要求的： 1：必需继承ListResourceBund