委托书翻译范本.doc

委托书翻译范本 篇一：委托书(英文) 委 托 书 I, _____________________(Name), Passport/Identity Card 本 人, (姓名) 护 照/ 身 份 证 号 码 兹 委 托(姓名) 护 照/身 份 证 号 码 代 表 我 递 交/ 领 取 my visa application 我 的 签 证 申 请。 on my behalf. _______________________________ Signature of Applicant Date 申 请 人 签 名 、加盖企业公章 日 期 篇二：2012授权委托书中英文版 Power of Attorney 授权委托书 I,_____________________________[YOUR FULL LEGAL NAME], residing at___________________________________________________________________________________[YOUR FULL ADDRESS], hereby appoint ____________________________of ______________________ ___ as my Attorney-in-Fact (quot;Agentquot;). 我， [您的合法全名]，住所为______________________[您的地址]，在此委托 [律师的服务机构及地址]的_____________________________（律师姓名）作为我的代理律师（“代理人”）。 I fur ther appoint and empower the above-mentioned attorney to: Pursuant to the actual situation and 我授权上诉律师根据事实情况办理我的 。 We hereby confirm that this Power of Attorney shall remain in full force from the date of signature to , 2012(M/D/Y). 委托期限自授权委托书签订之日起至2012 年 月日。 IN WITNESS WHEREOF I cause this Power of Attorney to be duly signed. Page 1 of 2 作为证据，本人于此正式签订本授权委托书。 Signature： 授权人签名： Date: 签订日期： 2012 October 2012 年 月 日 Page 2 of 2 篇三：授权委托书-中英文版 The Letter of Authorization (Power of Attorney) I, the undersigned Mr. /Ms. _____representing ___________(company name), a corporation duly established by and existing under the law of_________(region) and having its office at _________(address), hereby constitute and appoint the below-mentioned persons Mr./Ms. ______, to represent us with regard to the notifications, communication or demand required or permitted under the general frame cooperation agreement between _________ (company name)and __________(company name). Hereby warrant and certify that the signatory, whose signature appears below are genuine and authentic, has been and is on the date set forth below, duly authorized by all necessary and appropriate action to execute the agreement. [Signature to be authori