外商投资企业出资期限、方式变更.docVIP

外商投资企业出资方式、出资期限变更所需提交 的材料 序号 材料名称 1 法定代表人签署的关于变更外商投资企业出资方式、出资期限的申请报告； 2 依法作出的决议或决定； 3 投资者签署的合同、章程修正案或修改后的合同、章程； 4 企业批准证书正、副本复印件； 5 企业营业执照复印件； 6 依法设立的验资机构出具的验资证明复印件； 7 法律、法规规定的其他有关文件。 规范要求： 1、以上文件除标明复印件外，应提交原件。 2、以上提交的文件如为外文，需提交中文译文，并加盖翻译单位公章。 3、第2项指根据《中华人民共和国中外合资经营企业法》、《中华人民共和国中外合作经营企业法》、《中华人民共和国外资企业法》以及合同章程规定作出的决议或决定，决议或决定的内容与所申请的事项应当一致。 4、外商投资企业应严格执行国家有关法规关于出资期限的规定及原审批部门关于出资期限的批复中的要求。延长出资时间、出资方式应在规定的出资期限届满前提出。 5、同时申请多项变更（备案）时，相同材料只需提交一份。 投资者名称 原出资期限 申请变更出资期限 投资者名称 原出资方式 申请变更出资方式 指定代表或委托代理人的证明 兹指定/委托 办理 公司变更公司出资方式、出资期限事宜。 指定/委托的有效期限： 年 月 日 至 年 月 日。 委托人： 年 月 日 注：委托人为法定代表人。 指定代表或委托代理人信息 姓 名 身份证明复印件粘贴处 单 位 部 门 联系电话 关于上报 公司变更公司出资方式、出资 期限的申请报告 （参考格式） 对外贸易经济合作局： 公司由 （以下简称甲方）和 （以下简称乙方）合资组建，成立于 年 月。现由于 原因，经公司董事会同意，公司出资方式、出资期限需进行相应变更。具体如下： 一、原出资方式及出资期限： 变更后出资方式及出资期限： 二、因公司出资方式及出资期限变更，公司合同、章程中有关条款作相应修改。 同时承诺：所提交的文件及有关附件真实、合法、有效，复印件与原件一致，并对因提交虚假文件所引发的后果承担法律责任。 请予以批准。 公司（盖章） 法定代表人签字： 年 月 日 公司董事会决议 （参考格式） 公司 年 月 日在 召开董事会会议，会议主要讨论关于 公司出资方式、出资期限变更的事宜，一致通过决议如下： 一、同意公司出资期限及出资方式变更为……。 二、同意公司合同、章程中有关条款作相应修改。 董事会成员签名： 公司 年 月 日