全新版新视野大学英语3Unit1课件.ppt

Contents Writing Pattern Writing Practice 新视野 大学英语 N H C E Para. 8 这一点，在9.11灾难后几天更显真切。那天是吉米57岁生日。我在纽约自己的家里为他举办生日宴会，但是我们家的人都没能来参加，因为交通困难，而且灾难带来的恐惧使他们依然心有余悸。我邀请了我的好友，请他们来帮忙把宴会弄的热闹些，增加点欢快气氛，没去理会他们多数人在情感上都有些疲惫这一事实。于是我一反常态，没说“请不要带礼物”，而是向他们喊“请带礼物来”。 新视野 大学英语 N H C E Para. 9 我的朋友——吉米认识他们多年了——带来了中意的礼物：乡村音乐CD、一件长袖运动衫、一条有“吉米”字样的皮带、一顶编织的羊毛帽，还有一套牛仔服。那天晚上，我们先是送礼物，然后是切从他喜欢的面包店里买来的巧克力蛋糕，当然还唱了“生日歌”，否则宴会就不算完整了。 新视野 大学英语 N H C E Para. 10a 吉米一次次地问：“该切蛋糕了吧？”等用完餐和送完礼物后，吉米再也控制不住了。他焦急地等着蜡烛点上，然后在我们的“生日快乐”的歌声中，一口长气吹灭了蜡烛。然而吉米对我们的努力还是感到不满足。 新视野 大学英语 N H C E Para. 10b 他纵身跳到椅子上，直挺着身子，双手食指朝天，一边喊一边指挥我们唱歌：“再——来——一次！”我们全力以赴地唱。待我们唱完时，他翘起两个拇指喊道：“好极了！” 新视野 大学英语 N H C E Para. 11 本来我们想让他知道，无论世上有多难的事情，总是有人来关心他。现在反倒是提醒了我们自己。对于吉米来说，我们唱歌时的爱心，是他心中额外的礼物，但是他原先更想看到的，是别人再次感到快乐。 新视野 大学英语 N H C E Para. 12a 有如父亲的死一夜之间改变了吉米的世界，9.11也改变了我们的生活；我们熟悉的世界不复存在了。但是，当我们为吉米唱歌，相互紧拥，祈祷全球和平时，我们也意识到，朋友、家人相互间永恒的爱和支持，可以让我们克服生活中的任何难关。 新视野 大学英语 N H C E Para. 12b 吉米以朴素的方式为我们协调了眼前的一切，他做到这一点并不令人吃惊。吉米的爱可以征服一切，这是任何东西都限制不了的。 我哥哥吉米出生时遇上难产，因为缺氧导致大脑受损。 Back My brother, Jimmy, did not get enough oxygen during a difficult delivery, leaving him with brain damage, ... 新视野 － 产生式提炼与应用 N H C E 原 句 译 文 逆 译 练 习 产 生 式 提 炼 Sb. ／Sth. (do not) do sth., leaving sb. / sth. with …. (consequence) 某人／物(不)做 ······，导致了······（后果） Back 用于记述“某人／物（不）作为的后果”。 新视野 － 产生式提炼与应用 N H C E 产 生 式 提 炼 应 用 提 示 产 生 式 应 用 Back break out / on the Richter scale / with a magnitude of / ruins 新视野 － 产生式提炼与应用 N H C E 典 型 例 句 意 群 提 示 2008年5月12日下午，汶川发生了里氏8.0级地震，导致该地区成为一片废墟。 On the afternoon of May 12th, 2008, an earthquake, with a magnitude of 8.0 on the Richter scale, broke out in Wenchuan, leaving the region with ruins. 通常，他是一个令人愉快的人，现在却一言不发，无论说多少话都不能透过他木然的脸部表情了解他的心事。 Back Usually very agreeable, he now quit speaking altogether and no amount of words could penetrate the vacant expression he wore on his face. 新视野 － 产生式提炼与应用 N H C E 原 句 译 文 逆 译 练 习 产 生 式 提 炼 Usually + adj. / p.p., sb. / sth. now …. 通常，某人／物······，现在却····· 用于强调“人／物的今昔反