中级口译各类题型对策谈（Talking about Countermeasures for Intermediate Interpretation）.docVIP

中级口译各类题型对策谈（Talking about Countermeasures for Intermediate Interpretation） This is also the lowest level problem. There is also a big problem is to understand, but in the twinkling of an eye to forget, write down the second half, forget the first half. For such memories, problems can be solved by routine training. Listening comprehension is the basic skills, then not many words; for short-term memory, you can try to listen to the speech of others, the length is about three to five minutes, after listening, then repeat, listen to the language and the language can be repeated using their mother tongue. After a period of training, you can change the language of listening and repetition to English. This kind of listening material suggests using VOA Special English, because the rate of speaking is relatively slow. After a period of training, you can listen to the VOA Special youve heard before English listen again, but the language you repeat this time can be changed to chinese. Listen to familiar materials, the relative difficulty is also small. The reason for training repeat method, the main reason is that the repeat is on your true understanding of the article, and the translation is to repeat the process in the form of text representation. Having understood the truth, the training of listening and translating is very easy. During the examination, one can listen to the complete sentence translation, quickly reflect the meaning of this sentence in your mind, then quickly down; and listen to the text, you can listen, do understand the symbols, help text retelling. But we dont recommend practicing symbolic memory. Remembering a set of symbolic systems undoubtedly adds to our burden of memory. Symbols in text listening and translation are only auxiliary means, and the key is to understand. As for reading, this is the last thing I want to discuss. No matter what the exam, you cant do without reading, and the article about improving reading speed and accuracy is also good.