英国皇室婚礼（Royal Wedding）.docVIP

英国皇室婚礼（Royal Wedding） 这里是美国之音慢速英语新闻节目。 这里是VOA慢速新闻报道。 全世界的人们都在注视着英国的威廉王子和凯特·米德尔顿结婚。皇家婚礼打破了网上直播的记录。它也在Twitter上发布了超过二百万条推特。 全世界的人们都观看了英国威廉王子和凯特米德尔顿结婚的盛典。这场皇室婚礼打破了互联网直播的记录也在推特网上产生了2百多万的推文。 仪式于星期五在伦敦威斯敏斯特教堂举行。 婚礼于周五在伦敦威斯敏斯特教堂举行。 （声音：音乐） 凯特（坎特伯雷大主教之后）：“我，Catherine Elizabeth，把你，威廉·亚瑟·菲利普·路易斯，嫁给我的丈夫，从今天起拥有并坚持下去……” 凯特（跟着坎特伯雷大教主宣誓）：“我，凯瑟琳？伊丽莎白，愿意嫁给威廉姆？阿瑟？菲利普？路易斯为妻从今往后......”。 凯特身着飘逸的白色礼服，由亚历山大麦昆的创意总监莎拉·伯顿设计。威廉穿着一套红色军装。 凯特穿着由亚历山大？麦昆创意总监沙拉？伯顿设计的飘逸的白色婚纱。威廉身穿红色军装。 帽子是一大时尚宣言。许多被邀请的人穿着它们。 帽子是一大时尚元素。许多受邀嘉宾都带着帽子。 凯特的姐姐，Philippa，是她的伴娘。威廉的哥哥Harry是他最好的男人。 凯特的妹妹--菲利帕是伴娘而伴郎则是威廉的弟弟--哈里。 威廉（在大主教之后）：“我，威廉·亚瑟·菲利普·路易斯，娶你，Catherine Elizabeth，做我的妻子……” 威廉（跟着大教主宣誓）：“我，威廉姆？阿瑟？菲利普？路易斯愿意娶凯瑟琳？伊丽莎白为妻......” 这是英国最大的婚礼，因为威廉和Harry的父母Prince Charles和戴安娜公主在十九八十一结婚。 这场婚礼是自1981年威廉的父亲查尔斯王子和戴安娜王妃结婚以来，英国最大的一场婚礼。 星期五有近二千名宾客挤满了教堂。威斯敏斯特教堂是威廉母亲葬礼的地点，戴安娜在十九九十七车祸中去世。 周五，近2000嘉宾受邀来到威斯敏斯特教堂，这里也是威廉的母亲戴安娜王妃1997年车祸丧生后举行葬礼的地方。 成千上万的人挤满了伦敦的街道和公园，在视频屏幕上观看婚礼。 成千上万的人聚集在伦敦街头和公园，在电视屏幕上观看婚礼。 （声音：人群） 参加婚礼的嘉宾有英国足球明星大卫贝克汉姆和他的妻子维多利亚、英国首相D·卡麦龙、挪威国王和歌手艾尔顿·约翰。 受邀嘉宾中有英国足球明星大卫？贝克汉姆和妻子维多利亚，英国首相卡梅隆， King of Norway and singer Elton John. Bahrains, crown, Prince, was, but, decided, not, attend, because, of, unrest, in, his, country., Britain, withdrew, an, invitation, to, the, to, Ambassador, from,, Syria, over, invited, violence, there., against, protesters The crown prince of Bahrain was also invited, but decided not to attend the wedding due to unrest in the country. Britain withdrew its invitation to the ambassador of Syria because of the violent suppression by the government of Syria against protesters. After, the, ceremony, the, royal, couple, to, Buckingham, Palace., Crowds, when, the, newlyweds, appeared, on, a, balcony, and, shared, a, short, public, kiss, cheered, and,, then, a, traveled, longer, one. After the wedding, the prince and his wife returned to Buckingham Palace by bus. When the newlyweds appeared kiss on the balcony, the crowd broke into cheers. Later, William, drove, his, wife, out, of, Buckingham, Palace, in, an,, open-t