- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
成都德语培训:德语阅读7.
成都德语培训:德语阅读:被藏起来的智慧
Das Verstaeck der Weisheit
被藏起来的智慧
Vor langer Zeit überlegten die G?tter, dass es sehr schlecht w?re, wenn die Menschen die Weisheit des Universums finden würden, bevor sie tats?chlich reif genug dafür w?ren. Also entschieden die G?tter, die Weisheit des Universums so lange an einem Ort zu verstecken, wo die Menschen sie solange nicht finden würden, bis sie reif genug sein würden.
很久以前,众神就在考虑,如果人类在真正成熟之前就已找到宇宙智慧是一件十分可怕的事。因此,众神决定把宇宙智慧藏在一个隐秘的地方。只要人类还没有真正成熟,他们就不会发现那里。
Einer der G?tter schlug vor, die Weisheit auf dem hhsten Berg der Erde zu verstecken. Aber schnell erkannten die Gter, dass der Mensch bald alle Berge erklimmen w?de und die Weisheit dort nicht sicher genug versteckt w舐e. Ein anderer schlug vor, die Weisheit an der tiefst en Stelle im Meer zu verstecken. Aber auch dort sahen die Gter die Gefahr, dass die Menschen die Weisheit zu fr? finden w?den.
其中有一个神建议,把智慧藏在地球上最高的山里。不过,众神立马意识到人类不久便会爬完所有的山。因此,把智慧放在那里并不安全。另一个神建议,把智慧藏在海底最深处。但是,他们还是担心人类会过早地发现智慧。
Dann ?u?erte der weiseste aller G?tter seinen Vorschlag: Ich wei?, was zu tun ist. Lasst uns die Weisheit des Universums im Menschen selbst verstecken. Er wird dort erst dann danach suchen, wenn er reif genug ist, denn er muss dazu den Weg in sein Inneres gehen.
这时,众神之中最聪明的那位神说:“我知道该怎么做。我们把智慧藏在人群中。人类真正成熟以后自然会去找它,因为人类必须要走向自己的内心。”
Die anderen G?tter waren von diesem Vorschlag begeistert und so versteckten sie die Weisheit des Universumsim Menschen selbst.
其他诸神都赞同这个意见。这样他们把宇宙智慧藏在了人群中。
PS:此文章由成都德语培训-法亚小语种张老师收集整理。
法亚小语种外语培训学校
文档评论(0)