中英文热机名称.doc

PART ENGLISH VOCABULARYPHRASES USED IN DETAIL DRAWING OF CHEMICAL PART 化水专业施工图用部分词汇及短语 编号 中文名称 英文名称 英文简称 1 图 Drawings 布置图 Arrangement Drawing 施工图 Detail Drawing 安装图 Installation Drawing 系统图 System Diagram 示意图 Schematic Drawing 平面图 Plan View 断面图 Section View 立面图 Vertical View 横断面图 Cross Section View 纵断面图 Longitudinal Section View 透视图 Perspective Drawing 详图 Detail 放大图 Enlarged Drawing 支吊架图 Drawing Of Supports Hangers 2 材料明细表 List Of Materials 编号（序号） No. 名称及规格 Name Specification 材料 Material 单位 Unit 米 M 件（个，片） Piece 套 Set 数量 Q’Ty 重量 Weight 单重 Unit Weight 总重 Total Weight 参考及备注 Reference Remarks 总计 Total 3 支吊架明细表 List Of Supports Hangers 荷重 Load 工作荷重 Work Load 设计荷重 Design Load 安装荷重 Installation Load 结构荷重 Structure Load 垂直位移 Vertical Displacement 生根地点（位置） Location 生根点标高 Location Level 弹簧自由高度 Spring Free Height 安装高度 Installation Height 工作高度 Work Height 压缩值 Compression Value 热位移 Hot Displacement 4 图例 Legend 名称 Name 符号 Symbol 设计界限 Design Boundary 5 技术要求 Technical Requirements 说明（注） Notes 规格 Specification 型号 Model 6 材料 Materials 无缝钢管 Seamless Pipe 直缝钢管 Straight Seam Welded Pipe 螺旋焊缝钢管 Screw Seam Welded Pipe 不锈钢管 Stainless Steel Pipe 衬塑管 Plastic Lined Steel Pipe 衬胶管 Rubber Lined Steel Pipe 网孔钢塑复合管 Plastic Lined Grid Steel Pipe 直埋管 Embedded Pipe UPVC管 UPVC Pipe ABS管 ABS Pipe 玻璃钢管 FRP Pipe 软管 Flexible Pipe 橡胶软管 Flexible Rubber Pipe 钢20 20 钢板 Steel Plate 花纹钢板 Checkered Steel Plate 格栅板 Grid Steel Plate 角钢 Angle Steel 工字钢 I-Beam 槽钢 Channel Steel 扁钢 Flat Steel 圆钢 Rod Steel 组合件 Assembly 铁丝网 Wire Net 石棉橡胶板 Asbestos-Rubber Plant/Asbest-Rub’ 石棉衬垫 Asbestos Gasket 耐酸橡胶衬垫 Acid Resistant Rubber Gasket 石棉绳 Asbestos Cord 橡胶管 Rubber Pipe 瓦斯管 Gas Pipe 耐油垫片 Oil-Resisting Gasket 橡皮垫 Rubber Gasket 铸石 Cast Stone 7 联结件 Connecting Parts 螺栓 Bolt 六角头螺栓 Hex Bolt 双头螺栓 Stud 连接螺栓 Coupling Bolt 地脚螺栓 Anchor Bolt U型螺栓 U-Bolt T型螺栓 T-Bolt 螺母 Nut 六角螺母 Hex Nut 六角厚螺母 Thick Nut 扁螺母 Lock Nut 平底螺母 Flat Nut 垫圈 Washer 光垫圈 Bright Washer 齿型垫圈 Grooved Washer 球面垫圈 Spherical Washer 锥形垫圈 Cone Washer 法兰 Flange 平焊法兰 Slip O