银联卡可在日本消费提款赴日旅游更添方便.pdfVIP

2006 年 5 月 19 日 現在、「銀聯カード」が日本の３５０店舗で使え、これからも増やす方針です。また、今年 ４月か ら日本のATM （一部分）で 「銀聯カード」を使って直接引出しをできるようになりました。 银联卡可在日本消费、提款，赴日旅游更添方便 用 “银联”卡就可以在日本购物消费、并可在日本国内的银行 及邮局的自动取款机上提取日元，赴日旅游更增方便。 随着日本政府推广的 “访日旅游宣传推进计划 （VJC ）”的实施，在日本国内不仅旅游产业，以金融、 商业等各领域的民间企业为中心，将为赴日的外国游客提供更便利的服务。 下面，就对 “银联卡”在日本国内的刷卡购物消费、在日本国内的银行、邮局的自动取款机上提取 日元这项便利措施向您介绍一下。 目前，中国国内流通的银行借记卡中，大多都具有 “银联”功能 （2005 年 9 月现在 8.8 亿张，中国银联发表）。 最近，中国银联公司与国外的金融机构、银行卡公司联手，开通了自 2005 年 12 月起，银联卡不仅 在中国国内的银行可以存取款，在海外的 15 个国家及地区也可以结算的功能。 （1） 用银联卡在日本刷卡消费 去年 12 月 15 日，中国银联股份有限公司和日本三井住友卡公司在东京正式开通银 联卡在日本的商户受理业务，由此中国银联卡持卡人可以在三井住友卡公司的一些特 约商户处使用银联卡直接消费。中国游客去日本旅游只要带上一张 “银联”卡，就可 以在有银联卡刷卡机的商店随意购物了。目前，在日本机场的免税店、市内百货商厦、 电器店等约 350 家店铺内已经装置了银联卡刷卡机。今后，可刷银联卡的商家还将会 不断增加。 刷银联卡消费的金额当日结算 （消费的日元金额当日即从消费者中国国内的银行账户中扣除）， 不需支付手续费。当然，使用国际信用卡消费，除了刷卡消费功能之外，信用卡还可以在日本国内 众多的加盟店使用，极为便利。 上述银行卡的结算方式虽各不相同，但中国一般消费者普遍持有的银联卡，又新增加了可在日本 刷卡消费的功能，这无疑为中国公民的赴日旅游增添了极大的便利性。 （2 ） 在日本的银行、邮局的自动取款机提取日元 中国银联于 2006 年 4 月 7 日开通银联卡在日本的ATM 受理业务，持人民币银联卡 可在日本 ATM 机上查询和取现 （每卡每日累计取现不得超过 5,000 人民币等值日元），为赴日 旅游的银联卡持卡人提供进一步的用卡便利。该项业务是中国银联通过和日本 JCB 公司 合作实现的，首批开通的终端包括三菱东京日联银行的 6000 台 ATM ，预计今年 5 月份 还将开通日本邮储的 27500 台 ATM 。 以前，游客只有在日本机场的外币兑换窗口等才能兑换日元，十分不便。今后，随着增加日本城 市内的日元现金兑换点，旅途将会变得更加舒适便捷。 ＜用银联借记卡在日本可享受服务的概要＞ 中 国 日 本 赴日旅游 (1) “银联”标识的 ○在银联专用的刷卡机上，输入密 码、本人签字确认后，即可支付消 商店 费金额。（没有手续费） 有银联标示的银行卡