词语翻译课堂练习.pptVIP

在中国北方，秋天往往以秋高气爽为其特征。 In northern china, autumn is usually characterized by the clear sky and bracing air. 由于技术的进步和人类的漠不关心，空气污染正在不断增加。 Air pollution is on the increase due to technological advances and man’s indifference. 为了加速发展我国的科学、教育及其它文化事业，充分发挥知识分子的才能是极端重要的。 Giving full scope to the abilities of intellectuals is highly important for speeding up the development of our science, education and other cultural undertakings.; 西部大开发的战略为陕西经济的发展带来无限良机。 The strategy of the development of China’s West has brought about boundless opportunities for the economic advancement of Shaanxi Province. 加快城市化进程可