上消化道内视镜检查 - California Pacific Medical Center.PDF

上消化道 （GI） 內視鏡檢查 Upper Gastrointestinal (GI) Endoscopy /learning i h t l 什麼是上消化道（GI ）內視鏡檢查？ a e h r 上消化道（GI ）內視鏡檢查是您的醫生查看您的上部消化道（GI ）內部的一項檢查。您 u o y 的醫生查看食管（喉嚨）、胃和十二指腸（小腸的最前面部分）是否有任何異常（不正常 t u 的現象）。這些異常可能包括能引起噁心、嘔吐或吞嚥困難的出血、潰瘍、感染或刺激。 o b a g n 醫生會給您藥物來讓您想睡覺和放鬆，以便進行檢查。檢查不會造成傷害，這是因為內視 i n r 鏡比您能吞下的食物還要細小。醫生使用一根小軟管（稱為內視鏡 ）進行檢查。內視鏡讓 a e l 醫生能查看您消化道的內部。內視鏡將通過您的口腔，緩慢地進入喉嚨、胃和上段小腸。 爲您的上消化道內視鏡檢查做準備 您的胃必須完全清空，才能進行檢查。您的醫生將指導您進行檢查準備。這稱為「術前 準備」。術前準備有對食物、飲料和藥物的特別說明。 術前準備對醫生查看全部消化道非常重要。請認真進行術前準備。 • 首先，請核對您進行上消化道內視鏡檢查的日期。 • 隨後，核查醫生希望您開始術前準備的日期和時間。您可能需要在進行檢查前 1-2 天開始術前準備。 • 請在檢查前幾天閱讀術前準備說明，以確保您理解它們。如果您對術前準備有任何 問題，請致電您醫生的辦公室。 • 如果您沒有在進行上消化道內視鏡檢查前完成術前準備，您就必須重新預約檢查。 Beyond Medicine. 在您的上消化道內視鏡檢查之前 • 切勿在午夜後（檢查前）吃或喝任何東西，除非您的醫生告訴您可以吃喝。 • 為了您的舒適 ，醫生將在檢查前給您會讓您想睡覺的藥物。您不能駕駛或操作機械，直到您 完成檢查後的次日。 • 為了您的安全，請務必讓其他人在檢查後開車將您送回家。您也可以安排付費醫療交通工具 。請詢問您醫生辦公室內的工作人員，或查看電話簿，以獲得有關該服務的更多資訊。注意 ：如果您前往醫院進行檢查而您無法搭車回家，您就必須重新預約您的檢查。 在您的上消化道內視鏡檢查期間 1. 您將必須簽署一份知情同意書，該同意書說明了您理解對您進行的檢查。這是提出有關檢查 的問題的良好時機。 2. 您的護士會將靜脈輸液管（IV）插入您胳膊的靜脈。這是為了給您液體和藥物，以便讓您感 覺舒適。 3. 護士將詢問您的健康情況和您服用的任何藥物。如果您對任何藥物過敏，或如果您正在服用 阿斯匹靈或抗凝（血液稀釋）藥，請告訴您的醫生或護士。 4. 在您馬上進行上消化道內視鏡檢查前，您會與您的醫生見面。請告訴醫生或護士您可能有的 任何特殊要求。 5. 醫生將在您的靜脈輸液管中給一些會讓您想睡覺的藥物。您的醫生可能會向您的喉嚨噴灑麻 醉劑，讓您更加舒適。 6. 在上消化道內視鏡檢查時，您可能會感到一些不適。內視鏡不會妨礙您的呼吸。如果您感到 不適，請告訴醫生或護士。 在您的上消化道內視鏡檢查之後 • 您在康復室中停留 30 分鐘到一個小時。 • 您的護士向您提供如何在家中照料自己的說明。您將得到一份書面副本以供留存。 • 檢查後一個小時，您的司機（或醫療交通服務）需要到胃腸實驗室接您出來。 • 護士可撥打電話給您的司機，告訴他們從哪裡及什麼時候去接您。 • 您的護士將在