1-2模块句子翻译.doc

1．在英国上了一年的中学对我来说是一段非常令人愉快和兴奋的经历。 _______ _______a british high school for one year was a very _________ and ________ _________ for me. 2. 所以对我来说记住所有人的名字和面孔可是一件难事。 So it was _______ _______ for me ______ _______ all the faces and names. 3. 我发现这里布置的家庭作业不想我以前在原来学校时那么繁重。 I found the homework was not _____ ______ ______ _______ I used to get in my old school. 4. 尽管当它完工时，看起来并不很漂亮，然而我任然非常喜欢。 ________ it did not look very beautiful when ____ ________ finished, I__________ liked it very much. 5. 他还告诉我们说赢得尊敬的最好方法就是专心学习取得高分这听起来像我中国的学校。 He also told us that the best way _______ ______ respect was to_______ ourselves _____ study and _______ high grades. This _______ ________ my old school in China. 6. 学习一结束，他就开始游历中国。 ___________ _________his study, he started travelling in China. 7.我迫不及待地要给两个小男孩一个惊喜. I ____ _____ ____surprise the boy. 8.你们不是应该明天才回来吗? You _____ ____ __________come home ______tomorrow. 9.你俩用我们留给你的钱做什么了. ______did you_____ _____the cash_____ _________. 10.埃里克随后跑进起居室，身后跟着一条大狗。 Eric runs in after it, __________ a big dog,___________________. 1.因为我正准备出演一部新电视剧我正在吃一种名叫FAT-LESS 的减肥药，这种药在这儿很受年轻女性的欢迎。 Since I’m to act in a new TV play, I’m weight-loss pills Fat-Less, are quite among young women here. 2. 在中国也是一样的情况—许多人，包括有些根本就不超重的人,总是在节食，或者是吃减肥药片，这些做法往往是很危险的。 It’s the in China—many people, some of are not at all, are always or taking weight –loss pills, are often dangerous. 3. 我觉得你目前这个样子就很棒。 I think you look great . 4. 健康的饮食习惯加上经常锻炼是保持健壮的唯一途径。 Healthy eating regular exercise the only way to become fit. 5. 行走和骑自行车就算，在学校进行的体育活动也算。 Walking and riding your bike , and school sports. 6. 外星人把握带走以便能对我进行研究。 The aliens took me away __ they could me. 7.据说野人强壮多毛 Yetis