森林经营联合认证标准FSC-STD-30-005 (版本1-0) EN.PDF

森林经营联合认证标准 FSC-STD-30-005 (版本1-0) EN 注：本文为翻译版本，如对内容有任何争议，请以英文版本为准。 批准日期：2009 年 8 月 31 日 前 言 在 1996 年 FSC 会员大会批准通过建立协商小组对小面积的土地拥有者进行 认证的新方法，这个过程涉及到认证机构和其他 FSC 成员。 在 1998 年 FSC 批准了一项联合认证政策，主要是针对认证机构的指南。2005 年 FSC 为了使森林经营者和认证机构双方的要求合理化，因此确认开始 FM 联合 认证政策的审核过程。 本标准对联合体的实施提出了基本要求，联合体是指那些希望能够申请得到 FSC 认可的认证机构对森林经营联合体进行认证的机构。标准要求是基于FSC 政 策文件“联合认证：FSC 认证机构指南（1998 年 7 月 31 日）”。此外，认证机 构和利益相关方提出的关于森林经营联合体认证问题的具体要求已经融入到此 标准中。 标准包括了 2009 年在爱沙尼亚、法国和美国举行的联合认证试点测试结果 后的变化调整。还包含利益相关方和联合体成员在 2008 年 11 - 12 和 2009 年 5 月- 6 月咨询期提交的评论意见。 使用本标准时的注意事项 除非另作声明，本标准的所有内容，包括范围、标准的生效日期、参考资料、 术语和定义、表格和附录均被视为是规范性的。 目 录 A 范围 B 标准生效日期 C 参考文献 D 术语和定义 1 质量体系要求 1 通用要求 2 职责 3 联合体程序 4 联合体成员知情同意 5 成员记录 2 成员特征 6 团体人数 7 跨国公司 3 内部监控 8 监测要求 4 产销监管链 9 销售和 FSC 商标的使用 A 范围 本标准规定了对联合体（证书持有者）评估和认证的标准要求。联合体对一个森 林经营单位群组进行管理，获得一个证书，这一过程称为“联合认证”。 B 标准生效日期 标准于2010年1月1日开始生效。 标准生效后，联合体如申请FSC森林经营联合认证，应该按照本标准要求进行审 核。 FSC森林经营联合认证在2011年1月1日前必须执行本标准要求。在2010年监督审 核之前，联合体应与认证机构讨论有关体系的变化。如果联合体准备好，在2010 年能安排认证机构根据标准要求对联合体进行监督审核。 C 参考文献 以下引用文件是本标准不可缺少的内容。对于未标注日期的引用文件，应用最新 的版本（包括修正案）。 FSC-STD-01-001 FSC 森林经营原则和标准 FSC-STD-01-002 FSC 术语表 (草案) FSC-STD-01-003 SLIMF 资格标准 被取代的FSC规范性文件： FSC-POL-20-001 审核机构联合认证指南 D 术语和定义 为了达到国际标准，在 FSC - STD - 01 - 002 FSC 术语表中给出了术语和定义， 如下： FSC森林经营原则和要求 (FSC PC)：是实现环境适宜、社会有益和经济可行的 森林经营的一套要求。这是根据FSC森林经营原则和要求认可的FSC操作版本，由 FSC工作组或认证机构应用于森林经营单位，被称为“适用的森林经营标准”。 联合体： 联合体是一个代表森林特征的实体，以 FSC 森林经营认证为目的组成的一个小组。 联合体申请联合认证，并最终持有森林经营证书。联合体需要对认证机构负责， 确保所有参与的联合体成员满足 FSC 森林经营原则和要求。联合体可以是一个个 体（如资源经营者），或是一个合作机构、一个企业协会，或是一个其他类似的 法律实体。 联合体成员： 森林所有者或森林经营者参与联合体计划的目的是进行FSC森林经营认证。联合 体成员有义务执行联合体成员资格要求。联合体成员不能持有个人的FSC证书， 但是只要他们遵守联合体成员的要求，颁发给联合体的森林经营证书将包含联合 体成员的经营内容。 景观水平要求：适用的森林经营标准要求是可以在森林经营联合体层面进行应用 的 (如保护具有代表性的生态系统样地,保护高保护价值森林)。 资源经营者：森林所有者赋予个人或组织利用森林资源（包括作业计划和采伐在 内的活动）的责任，使他们成为资源经营者。在联合体体系中，资源经营者和联 合体可以是同一个人或是组织 （通常被称为“资