车用英文课 4.pptVIP

Unit 4 ;Notes to Text;3、A bush made from a soft metal, such as bronze, is used for this joint. The lower end of the connecting rod fits the crankshaft journal. This is called the big end. For this big-end bearing, steel-backed lead or tin shell bearings are used. These are the same as those used for the main bearings. The split of the big end is sometimes at an angle, so that it is small enough to be withdrawn through the cylinder bore. The connecting rod is made from forged alloy steel. 衬套由软金属制成，例如青铜，被用于这种连接。在连杆低端安装曲柄轴颈。这被称为连杆大头。对连杆大头轴承来说，使用的是钢背铅轴承或轴瓦式锡轴承。这些轴承与那些被用作主要轴承的轴承相同。大头的裂口有时有一个角度，