1997年《禁止杀伤人员地雷公约》.PDF

国际人道法咨询服务处 ADVISORY SERVICE ON INTERNATIONAL HUMANITARIAN LAW 1997年 《禁止杀伤人员地雷公约》 杀伤人员地雷给世界各地的人们带来了苦难，而《关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公 约》（《杀伤人员地雷公约》）正是针对此情况之国际应对措施的一部分。《公约》以可适用的国际人道法习惯规则为基础。 这些规则禁止使用属于不区分平民和战斗员性质的，以及可造成不必要痛苦或过分伤害的武器。该《公约》于 1997 年12 月3 日在渥太华开放签署，并于1999 年3 月1 日生效。 为什么要禁止杀伤人员地雷？ 现有杀伤人员地雷。为发展排雷和 动触发的，而无法“在人员出现、接 ．．．．．．．． 销毁地雷的技术以及进行这些方面 近或接触时”引爆的“指令起爆”弹 杀伤人员地雷不能区分士兵和 的人员训练可以保留少量杀伤人员 药。 平民，常常会使其受害者死亡或严 地雷。 重致残。这种地雷相对廉价、体积 何时以及如何销毁现有的杀伤人员 小且易于使用，它们造成了无法估 《公约》对哪些地雷做出了规定？ 地雷？ 量的痛苦 ，并给全球很多国家的社 会和经济造成破坏。许多国家和组 将杀伤人员地雷布设在地面或 至迟在该《公约》对一缔约国 织都认为减少杀伤人员地雷对平民 附近，并设计成“在人员出现、接近 生效后 4 年内，必须销毁其所储存 所造成影响的早期努力并没有解决 或接触时引爆”。根据谈判者的理 的杀伤人员地雷。必须在该公约生 这些武器所导致的人道问题。 解，该公约禁止使用由其它弹药改 效后 10 年内销毁雷区内布设的所有 装而成的，用作杀伤人员地雷的“临 杀伤人员地雷。该缔约国应尽力查 公约包含哪些基本义务？ 时”装置。公约仅对杀伤人员地雷予 明雷区，并标明雷区的周边界线， 以禁止。它不会作用于：（1 ）反坦 加以监视，并用围栏或其它方式保 遵守该《公约》的缔约国“在任 克地雷或反车辆地雷（受 1980 年联 护起来，以确保阻止平民进入，直 何情况下 ，决不使用、发展、生 合国《常规武器公约》和国际人道 至雷区内的杀伤人员地雷已被全部 产、储存或转让杀伤人员地雷”或者 法一般规则的调整）；（2 ）附着在 销毁。如果一个缔约国无法在 10 年 帮助任何人这样做。它们还必须在 反车辆地雷上以防止地雷被排除的 内销毁已布设的地雷，可以向一届 既定时间内销毁储存中或雷区内的 缔约国会议提出请求延长其完成销 ．． “防排装置”；（3 ）只能由战斗员手 1997 Convention on the Prohibition of Anti-personnel Mines and on their Destruction 毁的期限，并协助其履行这一义 如果质疑一个缔约国的遵约状 一个国家能够同时加入这两个 务。 况，可以通过联合国秘书长提出澄 公约，尽管《杀伤人员地雷公约》