改善世界银行与民间组织之间关系所面临的问题和选择 - world bank .pdf

改善世界银行与民间组织之间关系 所面临的问题和选择 2005年3月 对外事务、交流和联合国事务部 环境与社会可持续发展网络 业务政策与国家服务网络 世界银行 本文件系根据 2005 年 3 月题为 “Issues and Options for Improving Engagement Between the World Bank and Civil Society Organizations” 的文件译出，此译文系向有关方面提供的一项服务。如本译文文字与原英 文官方文件的文字有出入之处，以原英文官方文件为准。 改善世界银行与民间组织之间关系 所面临的问题和选择 目 录 缩略语TU UT ii 致TU 谢UT iv 摘要TU UT v TU1. 导言UT 1 2.TU 新参与者、新情况：与民间社会建立更广泛的联系UT 2 3.TU 指导世行与民间组织间关系的理念和政策框架UT 4 TU4. 参与框架：扩大和限制UT 7 TU 5. 民间组织在国际发展中的影响日益增强：参与情况正在发生变化UT 13 TU 6．民间社会的抗议和宣传运动：谁、什么、为什么？UT 18 TU 7．实现世界银行与民间组织之间更有效的 关系所面临的问题和选择UT 23 TU 8．结 论UT 30 参考资料TU UT 31 TU 附件AUT 40 ii 缩略语 ARDE 发展效果年度审查 CAS 国别援助战略 CBO 社区组织 CDD 社区主导型发展 CDF 全面发展框架 CFP 优惠融资与全球伙伴关系副行长直辖部门 C-GAP 援助最贫困人口协商小组 CIVICUS 全球公民参与联盟 CSO 民间组织 DEC 发展经济部 ESSD 环境与社会可持续发展 EXT 对外事务、交流和联合国事务副行长直辖部门 FY 财政年度 GAVI 全球疫苗联盟 GEF 全球环境基金 HDN 人类发展网络 HIPC 重债穷国 IDA 国际开发协会 IDB 美洲开发银行 IDF 制度发展基金 IFCB 国际能力建设论坛 IFIs 国际金融机构 IMF 国际货币基金组织 LCR 拉丁美洲和加勒比 LEG 法