汽车排气系统部件和设备中英文对照表.doc

汽车排气系统部件及设备中英文对照表 汽车排气系统总成：Exhaust System Assembly 带排气歧管催化器 ：manifold Catalytic converter 直接安装型催化器 :Direct-Fit Catalytic Converter 通用型三元催化器 :Universal Catalytic Converter 铸件型三元催化器 ：Front Casting Catalytic Convert 汽车消声器 ：Exhaust muffler 排气歧管：manifolds 汽车催化转化器:Catalytic converter 壳体：Shells 隔热护罩：heat shields 锥形端盖：cones 法兰：flanges 镀铝板：Aluminum-plating 镀锌板：Zinc-plating 不锈钢：Stainless steel 汽车排气歧管（铸造）：Exhaust manifold (casting) 汽车排气歧管（冲压）：Exhaust manifold (stamping) 贵 金 属：precious metal 陶瓷载体 ：Ceramic carrier 金属载体 ：Metal carrier 膨胀衬垫 :intumescent mat 橡胶挂钩 ：Exhaust System Hanger 稀土试剂 :Rare earth reagents 不锈钢板 :Stainless steel plate 不锈钢管 :Stainless steel pipe 氧传感器 :Oxygen sensor 法兰:Flange 垫片：gasket 冲压散件 :Stamping parts 镀铝板:Aluminum-plating plate 镀铝管：Aluminum-plating tube 催化器密封垫：HYPERLINK /autozone/parts/Catalytic-Converter-Gasket/_/N-9l4a2Catalytic Converter Gasket 排气胀紧箍：HYPERLINK /autozone/parts/Exhaust-Clamp/_/N-9l4y5Exhaust Clamp 排气法兰垫片：HYPERLINK /autozone/parts/Exhaust-Flange-Gasket/_/N-9l38yExhaust Flange Gasket 排气法兰：HYPERLINK /autozone/parts/Exhaust-Flange-Kit/_/N-9l3z4Exhaust Flange Kit 排气隔热罩：HYPERLINK /autozone/parts/Exhaust-Heat-Shield/_/N-9l4frExhaust Heat Shield 排气螺母和弹簧：HYPERLINK /autozone/parts/Exhaust-Manifold-Bolt-Spring/_/N-9l3tfExhaust Manifold Bolt Spring 排气歧管垫片：HYPERLINK /autozone/parts/Exhaust-Manifold-Gasket/_/N-9l39gExhaust Manifold Gasket 排气歧管加热：HYPERLINK /autozone/parts/Exhaust-Manifold-Heat-Riser/_/N-9l4rlExhaust Manifold Heat Riser 排气消声器卡子：HYPERLINK /autozone/parts/Exhaust-Muffler-Strap/_/N-9l4z0Exhaust Muffler Strap 排气管：HYPERLINK /autozone/parts/Exhaust-Pipe/_/N-9l3i0Exhaust Pipe 排气弹簧螺丝：HYPERLINK /autozone/parts/Exhaust-Stud-Kit/_/N-9l4z1Exhaust Stud Kit 排气系统橡胶挂钩：HYPERLINK /autozone/parts/Exhaust-System-Hanger/_/N-9l4wrExhaust System Hanger 排气歧管内密封垫：HYPERLINK /autozone/parts/Intake-Manifold-Gasket-Perform/_/N-9l2w6Intake Manifold Gasket - Perform 镀锌板/管:Zinc-plating plate/tube 隔音石棉 :Soundproofed asbestos 海绵钯粉 :Sponge palladium powder 海绵铂粉 :Sponge pl