海浮山堂词稿数词运用探析-国立台中教育大学国际及两岸事务暨.PDF

臺中教育大學學報 ：人文藝術類  00 年 ，() ，- 《海浮山堂詞稿》數詞運用探析＊ The Study of the Numerals in “Hai-Fu-San-Tang-Chi-Gau” 周碧香＊＊ Pi-Hsiang Chou （收件日期 年 月 日；接受日期 年 月 日） 摘 要 明散曲是明代文學的支柱 ，承紹元曲，也發展出自己的特點 。馮惟敏為北派曲家之 中，兼有眾長而獨成大家者 ，對散曲有開拓之功 。作品集 《海浮山堂詞稿》作品題材廣 闊、內容豐富、現實性強、語言活潑自然 ，深具爽朗豪邁之風格 ，故有 「曲中蘇辛」之 稱 。 數詞 ，原為客觀的詞類 ，漢語裡則的數詞在表數之外 ，又富有文化意涵 ，運用於文學 作品之中，甚至是要求精簡的詩體 ，形成詩歌語言的特色之一 。本文以 《海浮山堂詞稿》 數詞為觀察對象 ，如實地分析 、描寫運用的情形 ，期能瞭解數詞在散曲運用的情形 ，並歸 納馮惟敏運用數詞的特點 。 關鍵詞：馮惟敏、海浮山堂詞稿、數詞、語言風格、散曲 ＊本文曾於靜宜大學中文系主辦之 「第一屆 （中區）古典文學學術論文研討會」宣讀。 （會議主題 ：古典文學的現代詮釋）承蒙特約討論人徐照華教授指正 ，及與會學者的鼓 勵 ，特此致謝 。 ＊＊國立臺中教育大學語教系助理教授  臺中教育大學學報 ：人文藝術類 Abstract Sanqu is the pillar of the literature in Ming Dynasty. Sanqu is originated partly from the Yuanqu, but it also has its own developments and characteristics. Among the North School Qu writers, Feng Weimin was the one who had all the strengths. He contributed to the beginning of Sanqu, and was considered the great writer. His work collection “Hai-fu-san-tang-chi-gau ” contains variety in themes, is abundant in its content, is strongly realistic, and has lively and natural language. Its style is so bright and generous that it is called “Su and Sin of the Qu.” “Numeral,”originally an obj ective term, carries a spectrum of cultural meanings in Chinese. When it is used in literary works, even in the poetic genre which demands simplicity, it becomes one of the characteristics in the poetic language. This article takes the antithesis in “Hai-fu-san-tang-chi-gau”as the observation obj ect, through practical and factual analysis and descriptions of the situation of the use of numerals, and hoping to understand the circumstances of the use of numerals in Sanqu an