语音的变化：生成机制和交际意义 为什么变和怎样变？.docVIP

语音的变化：生成机制和交际意义 曹剑芬 中国社会科学院语言研究所 jianfencao@163.com 摘要 本文从音段和超音段两个方面，探讨语音变化的生成机制和交际意义。全文由三个主要方面组成：一，概述语音变化的种种现象及变化的不同层次；二，重点考察语音为什么变和怎样变，通过分析语音变化的原因，探讨变化的生成机制，揭示变化的方式和规律；三，分析语音变化的交际意义，说明变化的实质。 1 引言 在自然话语里，语音的实际存在形态、或者说具体的发音实现（realization）会发生各种各样自然产生的随机（stochastic）变化。国内外许多相关研究指出，语音的变化跟言语产生和感知的自然机制具有千丝万缕的关系。因此，加强对语音变化现象的考察和研究，不但可以提高对语音变化规律的认识，而且有望进一步地揭示自然言语运行的深层机制，提高和丰富语音学的理论宝库。另一方面，当今语音合成、尤其是语音识别中面临的巨大困难，就是难以掌握和处理自然口语中的语音音段和超音段特征相对于规范形式的巨大变异。因此，加强对口语中语音变化规律的研究和变化模式的归纳已经成为当务之急。在2007年的国际语音科学会议上，一个题为“语音学细节与交谈结构”的主题报告，更是呼吁人们把语音学细节和语音的变化作为互动会话的事项、特别是话语形成话轮系列结构的首要事项加以分析和认识[1]。 语音的变化，包括音段和超音段两大方面。音段变化的现象多种多样，诸如同化、异化、清化、浊化、央化、喉化，等等。不同文献所用的术语不完全一致，同一术语所指也不完全相同。近来，人们又越来越关注另一类语音变化，那就是增强（strengthening）与减缩（reduction）。事实上，由于变化的原因错综复杂，这些术语反映的现象可能属于不同的层次。例如，协同发音与同化常常并提，而事实上，协同发音是因，而同化是果[2]。又如增强和减缩跟清化、浊化、央化、喉化等等也属于不同的层次，增强和减缩是自然话语中发音精确性或饱满度调节的基本手段，而清化、浊化、央化、喉化等等则是增强和减缩导致的语音强化或弱化的具体表现。 音段的语音变化，绝大部分是由发音的增强或减缩引发的种种音色变异。例如，元音发音的增强可能导致舌位特征的典型化以及零声母情况下起始元音段的摩擦化或喉塞化，摩擦化多半发生在高元音情况下，喉塞化多半发生在较低元音情况下；而元音发音减缩的结果一般是央化。辅音发音的增强一般表现为相关舌腭接触部位的典型化和接触程度的加强[3]，导致声谱上表现出更强的摩擦或除阻破裂等特点；而辅音发音的减缩一般表现为相关舌腭接触部位的中和化和接触程度的减弱，导致清辅音的浊化、鼻韵尾的脱落而代之以前邻元音的鼻化，等等。 超音段的语音变化，既有协同发音引起的，又有声调、重音、节奏、语调等韵律因素引起的音高、时长、音强等各种超音段特征的变化。在实际话语里，超音段的语音变化非常突出。相关研究表明，对于语音的知觉来说，韵律因素变化引起的音节知觉差异比起由协同发音引起的音节知觉差异要大得多，这说明超音段的变化比音段的变化可能具有更加重要的影响[4]。 本文试图以普通话语流中音节的音高变化作为考察对象，重点讨论由协同发音引起的相对微观的变化以及由话语结构制约导致的较为宏观的适应性调节变化，探讨语音变化的生成机制和交际意义。 2 语音变化的生成机制 导致语音变化的原因错综复杂，既有内在的，又有外部的。但是，最根本的还是来源于言语产生的自然机制和它的交际（communication）职能。 2.1产生语音变化的一般机制 就语音产生的自然机制而言，又有两个方面的因素会引起语音的变化：第一，协同发音机制决定的不同音段姿态间的交叠必然产生相互干扰，因而导致各个语音的变化，包括过渡音的产生和目标段的不到位[5]。第二，人的发音生理局限必然导致对实际发音精确度的调节。根据相关的语音时域结构模型[6]：言语的所有成分都是通过发音来编码的，而发音器官吴宗济（引自Xu, Y. 2007） 双音词位置 前音节 后音节 语句均值 170.2 154.9 句首 187.9 183.3 句尾 153.4 115.4 PP首 188.3 174.4 PP尾 154.1 144.1 非终端PW 167.3 157.7 从表1数据可以看出，双音节韵律词内各个音节的音高水平在语流中存在着非常系统的变化。这种系统变化充分反映了它们在语句结构中扮演的多重身分和作用。实质上，每个音节的音高实现除了体现低层的区别词义的信息以外，至少还载荷着以下几方面的高层结构信息：一是韵律层级结构信息，二是语调信息，三是重音信息。首先，句子首、尾之间和韵律短语首、尾之间的系统差异，不但充分体现了语调短语内部和韵律短语内部的音高下倾特征，而且反映出语调短语边界上和韵律短语边界上不同程