中西方文学比较.ppt

中西方文学比较 novel contrast A Dream of Red Mansions Jane Eyre 1） 早知他来，我就不来了。（第8回） （2） 也亏你倒听他的话。我平时和你说的，全当耳旁风；怎么他说了你就依他，比圣旨还遵些。（第8回） （3） 蠢材！蠢材！你有玉，人家就有金来配你；人家有“冷香”，你就没有“暖香”去配？（第19回） （4） 我作践坏了身子，我死我的，与你何干？（第20回） （5） 黛玉问宝玉：至贵者“宝”，至坚者“玉”。尔有何贵？而有何坚？（第22回） （6） 你说你会过目成诵，难道我就不能一目十行么？（第23回） （7） 呸！我打谅是谁，原来是这个狠心短命的……（第28回） （8） 谁同你拉拉扯扯的。（第30回） （9） 他是哪门子的姥姥，只叫他“母蝗虫”就是了。（第42回） （10）“死生有命，富贵在天”，也不是人力可强求的。（第45回） 黛玉一葬花：在三月中旬的一天早饭后，宝玉携了一套《会真记》，走到沁芳闸桥边桃花底下一块石上坐着，正看到落红成阵，只见一阵风过，把树头上桃花吹下一大半来， 落的满身满书满地皆是．宝玉要抖下来又恐怕脚步践踏了，只得兜了那花瓣，来至池边，抖在池内．那花瓣浮在水面，飘飘荡荡，竟流出沁芳闸去了． 回来只见地下还有许多，宝玉正踟蹰间，只听背后有人说道：“你在这里作什么？宝玉一回头