原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
Unity3D 网络文档翻译MultiplayerTutorial
Unity Multiplayer Tutorial
For using Networking in Unity.
Author: Andrius Kuznecovas
翻译：剑客
Last Revision: 24-MAR-2010
Contents
1. Multiplayer Tutorial
Multiplayer Tutorial
多人在线教程
Welcome, Unity User.
欢迎，Unity用户。
Here you will learn advanced usage of Unity Networking.在这儿，你将学到Unity Networking（网络）的作用。
Have a great time and we hope that this tutorial will be helpful.过得愉快并且我们希望这个教程是有帮助的。
1.Introduction介绍
The aim of this tutorial is to show the essence of Unity Networking. We will show
how to create basic and advanced network applications using Master Server/Client, UDP Server/Client and Direct Connect. In this tutorial we will use Unity iPhone 1.6, iPhone 3GS and the StarTrooper demo from the Unity web site.
这个教程的目的是显示Unity网络的本质。我们将显示如何去创建一个基本的和增强的网络应用程序用Master 服务器/客户端，UDP 服务器/客户端和直接链接。在这个教程里我们将使用Unity iPhone 1.6，iPhone 3GS和来自于官网的Startrooper例子
2.Getting Started开始
There are a few things that you should know before you start.
在开始前你应该知道一些事情。
? You will learn how to:
你将会知道如何去：
Use basic and advanced components of networking.
用基本和网络增强的组件
Create a server and client.
创建一个服务器和客户端
Use the Master Server.
使用Master Server
Use Direct Connect.
使用直接连接。
Use UDP Broadcast Server.
使用UDP广播服务器。
Create a simple scene on the network.
创建一个简单的场景在网络上。
Convert the StarTrooper game to multiplayer.
转化一个StarTrooper游戏成多人在线游戏。
Use other Unity components and more.
使用其他和更多的Unity组件
? You should have:
你应该有：
Unity iPhone 1.6.
Unity iPhone 1.6
iPhone or iPod.
iPhone或者iPod
Knowledge about networks and how they work.
有关于网络和他们如何工作的知识。
Advanced C# and JavaScript skills.
增强的C#和JavaScript能力。
Basic Unity skills. You can find more information here.
基本的Unity能力。你可以找到更多的信息从这儿。
? Important notes:
重点注意：
Unity supports .NET 1.1 and 2.1.
Unity支持.NET 1.1和 2.1
You can disable or enable Networking in: Edit - Project Settings - Player
- Enable Unity Networking.
你可以关闭或开启网络在：Edit - Project Settings - Player
- Enable Unity Networking.
文档评论（0）