《继承与叛逆——现代科学为何出现于西方》(下册)读书笔记 之一.docx

《继承与叛逆——现代科学为何出现于西方》（下册）读书笔记P397-398，“西方科学史家一度认为，它的真正意义仅在于保存大量古代典籍，其本身不过是短暂插曲，是没有重要发明与创见的。经过上世纪许多学者的努力，现在这个观念已经被证明是完全错误，不能够成立的了”①（例如，见Rashed1994 ，P49-56有关代数学起源的讨论）“…更不可忽视的是，哥白尼天体运行模型的结构完全来自图西与沙提尔（Al-Shatir）对托勒密天文系统的批评与改进…伊斯兰科学不只是古希腊科学的载筏，它本身也有丰富的内涵与开创性贡献，是西方科学大传统中不可或缺的一环了。”P399，伊斯兰科学大致可以分为以下四个阶段1）8-10世纪，巴格达：翻译运动；代数学研究；天文学在叙利亚初露端倪。2）10-11世纪，伊朗与中亚：医学、冶炼学、天文学、三角学。3）11-12世纪，埃及、北非和西班牙：光学、天文学、托勒密天文系统批判。4）12-15世纪，伊朗、中亚、大马士革：天文观测与理论发展；计算科学。伊斯兰学者一览表年代伊拉克与叙利亚伊朗与中亚埃及、北非与西班牙750-800阿拔斯皇朝兴起；曼苏尔、拉昔扎贝尔◇800-900马孟阿拉伯翻译运动兴起智慧宫成为研究所830哈扎△，柯洼列兹米*胡奈恩△，萨比特△*金迪#，穆萨兄弟*法尔甘尼★拉齐◇900-1000波斯文艺复兴巴坦尼★卡米尔*卡拉吉*法拉比#阿尔布法★库希★曼苏尔★费尔道斯□尤努斯★1000-1100西班牙的乌美亚皇朝覆灭1031托莱多数表1069比伦尼★阿维森纳#◇*伽札利#海桑▲*瞿宴尼★*札葛里★1100-1200欧洲翻译运动兴起善马洼*奥玛开阳*图费尔#★阿法拉★比特洛基★阿威罗伊#1200-1300阿方索天文数表1252-1270巴格达陷落于蒙古人1258马拉葛天文台1262-1275纳西尔图西★#*马格列比★*库图阿丁★▲◇#乌尔狄★卡玛阿丁▲*1300-1450兀鲁伯人主撒马尔罕1409撒马尔罕学院成立1420沙提尔★卡迪札达*兀鲁伯★*卡西★**数学家#哲学家神学家▲光学家◇医学家冶炼家□文学家△翻译家★天文学家学者年代和出生地贡献或地位马孟曼苏尔曾孙813-833，弑兄登位其强调：东罗马帝国信奉基督教而弃古希腊文明所以是愚昧落后的，因此仿效亚历山大“学宫”体制建立在阿拉伯翻译运动中建立“智慧宫”，招揽大批学者，包括胡奈恩、穆萨、金迪、柯洼列兹米胡奈恩808-873，御医翻译医学著作，以及柏拉图、亚里斯多德等作品，含《蒂迈欧篇》、《形而上学》、《几何原本》《大汇编》金迪801-873精研柏拉图、亚里斯多德，阿拉伯第一位哲学家法拉比870-950亚里斯多德萨比特数学上发现一条有关“友善数”的重要定理柯洼列兹米代数学之父780-850，中亚或巴格达马孟招揽参加翻译工作。著作《Hisab al-jabrw’al-muqabala》(翻译为《完成与平衡（计算）之书》)确立了“数”和“计算程序”，提出了代数学的抽象观念和运作程序。包括1）未知数及其平方的观念；2）方程式的观念；3）“移项”的观念，将数式中需要减去的项目移到方程式另外一边而将之变为相加：书名中的al-jabar（完成之意）所指就是“移项”，而这也是代数学“algebra”（完成之意）名称的由来；4）“消项”的观念；5）相乘数式如（a+bx）（c+dx）的列项和化简；6）将应用问题系统地归纳为六个类型的线性和二次方程式，并给出解决程序。另一贡献：将阿拉伯数字和印度传入的十进制位置记数法结合，并且首先引进“零”的观念和使用“0”这个符号，从而产生了今日通用的简明阿拉伯记数法卡米尔，埃及代数850-930《代数书》，将代数方法应用于几何学。发展了未知数高次冥的特殊观念和方法，此书影响了卡拉吉，甚至影响了中古数学家费邦那奇乃至西欧整体数学。卡拉吉，伊朗或巴格达953-1029大大推进多项式的运算，从而令代数完全脱离几何观念与方法；包括1），但是很不幸他未能推理得到2）定义多项式并显示多项式之间的加减乘除；3）归纳推理法的实际应用；4）显示如何求得二项展开系数至5次方；除此之外，卡拉吉还发现了许多级数求和和公式，包括奥玛开阳，诗人数学家1048-1131，波斯西北角的古城尼沙布尔，制造裁缝的低下家庭代数学贡献在于三次方程式的系统研究。指出：由于三次方程式涉及立方项，所以不能以直尺圆规方法解决，而需要用两条圆锥曲线的相交点来解决，这是古希腊人未曾研究的。除此之外，他还发现三次方程可以有两个不同解。他说“代数和几何虽然表面上不相同，但这没有关系：代数是已经证明的几何事实”，这已具有后世解析几何的意味了。善马洼，巴格达1130-1180第一次求得了法尔甘尼活跃于860《大汇编》过于繁复艰深，他为之撰写的简介本《天文学原理》只应用很少数学，所以适合一般学者和