后苏联俄罗斯文学研究论纲-黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心.PDF

2015年第1期 ·77· 文 化 后苏联俄罗斯文学研究论纲 林精华 【内 容 提 要 】苏联解体后，俄罗斯文学生产力得到空前释放。正是在市场经济的中 介性作用下，当代俄罗斯文学的产量和丰富程度，均远胜于苏联时代。如何评估这样的 文学现象及其发展历程，实际上涉及我们作为观察者的文学观念更新和方法论变革之类 的重大问题。若是固守苏联时代的文学认知，一定会认为俄联邦进程是以牺牲文学为代 价的。 【关 键 词 】 后苏联　俄罗斯　文学生产　文学认知 【中图分类号 】 I3/7.512.06【文献标识码 】A 【文 章 编 号 】 2095-1094（2015）01-0077-0011 一 问题研究的重要成果中，当代俄罗斯文学艺术发 展仍占有较大比重。 苏联解体后，俄罗斯推行多党制的现代民主制 既然苏联解体以后，俄罗斯并非变成了文学艺 度，政权党思想不再成为主导全俄的国家意识形态， 术的荒漠，并且文学艺术在俄罗斯获得了长足的 文学艺术被纳入法律及文化产业框架，按产业经济 发展，那么它究竟是在怎样的语境下发生和发展 学方式运营，其社会教育作用自然锐减。而俄罗斯 着的？英国布里斯托大学教授克伦威尔指出，1989 政界更重视媒体的影响，文学艺术对社会的中介性 年苏联作协机关刊物《新世界》刊载作协原本拒绝 作用由此降低。相应的，国际斯拉夫学界也不再需 的索尔仁尼琴的《古拉格群岛》，就意味着苏联开 要如冷战时代的西方苏联学那样，热衷于追踪苏俄 始衰落了，书刊检查体系已经瓦解，新文学开始诞 文学艺术发展趋势，不再需要通过辨析文学艺术寻 生，文学将在言论和出版自由的状况下存在①。这 找隐含的信息，而是能通过非政府组织（NGO ）、 也意味着：苏联经由政治高压迫使文学传达意识形 学术访问、媒体、去俄罗斯旅行工作访问等方式， 态使命，或奖励遵命的作家、或以不同方式严惩背 直接掌握具有现实性价值的社会舆情。然而，把握 离政治要求作家的情形在后苏联已不存在，政治难 近20多年来俄罗斯文学艺术趋势及其发展方向， 以通过意识形态干预文学 ；普京政府更是多次宣 依然是很重要的课题。苏联解体后，文学艺术归 称，现在不是苏联时期，作家不会因自己的文学作 于规模庞大的文化产业。这个庞大的文化产业是 品而被审讯，除非涉嫌违法。然而，当代俄罗斯文 俄罗斯废弃社会主义制度、进行社会转型的一个 重要领域，其发展历程诉说着各色人等对社会转 Neil Cornwell ed The Routledge Companion to Russian ①   （ .）， 型的体验。目前，在西方斯拉夫学界关于俄罗斯 Literature Routledge pp .  ，2001， .234-235. 【作者简介 】林精华，俄语语言文学博士，首都师范大学文学院比较文学与世界文学专业教授、博士 生导师，比较文学系主任，华东师范大学国际关系与地区发展研究院特聘教授。 ·78· 俄罗斯学刊